charter

US /ˈtʃɑːr.t̬ɚ/
UK /ˈtʃɑːr.t̬ɚ/
"charter" picture
1.

hiến chương, điều lệ, đặc quyền

a written grant by the sovereign or legislative power of a country, by which a body such as a borough, company, or university is created or its rights and privileges defined

:
The city received its royal charter in 1205.
Thành phố nhận được hiến chương hoàng gia vào năm 1205.
The company operates under a new corporate charter.
Công ty hoạt động theo hiến chương công ty mới.
2.

thuê, chuyến bay thuê bao

the hiring of an aircraft, boat, or bus for a special purpose

:
We arranged a private charter to the island.
Chúng tôi đã sắp xếp một chuyến thuê riêng đến hòn đảo.
The company offers yacht charters for luxury vacations.
Công ty cung cấp dịch vụ thuê du thuyền cho các kỳ nghỉ sang trọng.
1.

ban hiến chương, thành lập

to grant a charter to (a city, company, college, etc.)

:
The king decided to charter the new university.
Nhà vua quyết định ban hiến chương cho trường đại học mới.
The organization was chartered to promote human rights.
Tổ chức được thành lập để thúc đẩy quyền con người.
2.

thuê, bao

to hire (an aircraft, boat, or bus) for private use

:
They decided to charter a yacht for their vacation.
Họ quyết định thuê một chiếc du thuyền cho kỳ nghỉ của mình.
We need to charter a bus for the school trip.
Chúng ta cần thuê một chiếc xe buýt cho chuyến đi học.