Nghĩa của từ "blow hot and cold" trong tiếng Việt

"blow hot and cold" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

blow hot and cold

US /bloʊ hɑt ənd koʊld/

UK /bləʊ hɒt ənd kəʊld/

lúc thế này lúc thế khác, thay đổi thất thường

to keep changing one's mind about something or someone, or to be inconsistent in one's attitude or behavior

Ví dụ:

•

He keeps blowing hot and cold about the new project, so I don't know what he really wants.

Anh ấy cứ lúc thế này lúc thế khác về dự án mới, nên tôi không biết anh ấy thực sự muốn gì.

•

Their relationship is unstable because they always blow hot and cold with each other.

Mối quan hệ của họ không ổn định vì họ luôn lúc thế này lúc thế khác với nhau.

Từ đồng nghĩa:

vacillate waver fluctuate hesitate dither

Từ liên quan:

blow hot cold blow out blow up blow-dry blow down