put down
US /pʊt daʊn/
UK /pʊt daʊn/
1.
2.
heruntermachen, kritisieren, abwerten
to criticize someone or something in a way that makes them feel foolish or unimportant
:
•
Don't let anyone put you down.
Lass dich von niemandem heruntermachen.
•
He's always putting down his colleagues.
Er macht seine Kollegen ständig herunter.
3.
einschläfern, töten
to kill an animal, especially because it is old, ill, or dangerous
:
•
The vet had to put down the injured dog.
Der Tierarzt musste den verletzten Hund einschläfern.
•
It's always sad when you have to put down a pet.
Es ist immer traurig, wenn man ein Haustier einschläfern muss.
4.
aufschreiben, niederschreiben
to write something down; to record something
:
•
Did you put down all the details in your notebook?
Hast du alle Details in deinem Notizbuch aufgeschrieben?
•
I need to put down my thoughts before I forget them.
Ich muss meine Gedanken aufschreiben, bevor ich sie vergesse.
5.
niederschlagen, unterdrücken
to suppress or stop something by force
:
•
The government quickly put down the rebellion.
Die Regierung schlug den Aufstand schnell nieder.
•
They managed to put down the riot before it spread.
Es gelang ihnen, den Aufstand zu unterdrücken, bevor er sich ausbreitete.