Bedeutung des Wortes "put something down" auf Deutsch
Was bedeutet "put something down" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
put something down
US /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/
UK /pʊt ˈsʌmθɪŋ daʊn/
Phrasalverb
1.
ablegen, hinstellen
to place something on a surface or on the floor
Beispiel:
•
Please put your bags down here.
Bitte legen Sie Ihre Taschen hier ab.
•
She carefully put the baby down in the crib.
Sie legte das Baby vorsichtig ins Kinderbett.
2.
heruntermachen, kritisieren, schlechtmachen
to criticize someone or something, often in an unkind way
Beispiel:
•
Don't let anyone put you down.
Lass dich von niemandem heruntermachen.
•
He's always putting down his colleagues' ideas.
Er macht die Ideen seiner Kollegen immer schlecht.
3.
einschläfern
to kill an animal because it is old, sick, or dangerous
Beispiel:
•
The vet had to put the dog down due to its severe illness.
Der Tierarzt musste den Hund einschläfern lassen, da er schwer krank war.
•
It's always hard to put an animal down, even when it's suffering.
Es ist immer schwer, ein Tier einzuschläfern, selbst wenn es leidet.
4.
anzahlen, eine Anzahlung leisten
to pay a deposit for something
Beispiel:
•
We had to put down a deposit of 10% for the new car.
Wir mussten 10% Anzahlung leisten für das neue Auto.
•
How much do I need to put down?
Wie viel muss ich anzahlen?
5.
aufschreiben, notieren
to write something down
Beispiel:
•
Can you put that down in your notebook?
Können Sie das in Ihr Notizbuch schreiben?
•
I need to put down all my expenses for the trip.
Ich muss alle meine Ausgaben für die Reise aufschreiben.
6.
niederschlagen, unterdrücken
to stop a rebellion or protest by force
Beispiel:
•
The government quickly put down the rebellion.
Die Regierung schlug den Aufstand schnell nieder.
•
The police were called to put down the riot.
Die Polizei wurde gerufen, um den Aufstand niederzuschlagen.