put your foot down
US /pʊt jʊər fʊt daʊn/
UK /pʊt jʊər fʊt daʊn/
1.
ein Machtwort sprechen, sich durchsetzen
to use your authority to stop something happening
:
•
My parents finally had to put their foot down and tell me I couldn't go to the party.
Meine Eltern mussten schließlich ein Machtwort sprechen und mir sagen, dass ich nicht zur Party gehen durfte.
•
The teacher had to put her foot down about the excessive talking in class.
Die Lehrerin musste ein Machtwort sprechen wegen des übermäßigen Redens im Unterricht.