قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة clasp بالعربية

ماذا تعني clasp بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

clasp

US /klæsp/
UK /klɑːsp/
"clasp" picture

اسم

1.

مشبك, قفل

a device with interlocking parts used for fastening things together

مثال:
•
She fastened the necklace with a delicate gold clasp.
ربطت العقد بـمشبك ذهبي رقيق.
•
The briefcase had a strong metal clasp.
كانت الحقيبة تحتوي على مشبك معدني قوي.
مرادف:
fastener buckle catch hook clip
2.

قبضة, عناق

a firm grasp or embrace

مثال:
•
He held her hand in a tender clasp.
أمسك يدها بـقبضة حنونة.
•
The child's small fingers formed a tight clasp around his mother's arm.
شكلت أصابع الطفل الصغيرة قبضة محكمة حول ذراع والدته.
مرادف:
grip hold embrace hug

فعل

1.

أمسك, ضم

to grasp (something) tightly with one's hand

مثال:
•
She watched him clasp the old book to his chest.
شاهدته وهو يضم الكتاب القديم إلى صدره.
•
He clasped her hand firmly.
أمسك يدها بقوة.
مرادف:
grip grasp hold clench hug embrace
2.

ربط, أغلق

to fasten (something) with a clasp

مثال:
•
She carefully clasped the bracelet around her wrist.
ربطت السوار بعناية حول معصمها.
•
He clasped the two parts of the box together.
ربط الجزأين من الصندوق معًا.
مرادف:
fasten secure lock hook
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند