clasp

US /klæsp/
UK /klæsp/
"clasp" picture
1.

مشبك, قفل

a device with interlocking parts used for fastening things together

:
She fastened the necklace with a delicate gold clasp.
ربطت العقد بـمشبك ذهبي رقيق.
The briefcase had a strong metal clasp.
كانت الحقيبة تحتوي على مشبك معدني قوي.
2.

قبضة, عناق

a firm grasp or embrace

:
He held her hand in a tender clasp.
أمسك يدها بـقبضة حنونة.
The child's small fingers formed a tight clasp around his mother's arm.
شكلت أصابع الطفل الصغيرة قبضة محكمة حول ذراع والدته.
1.

أمسك, ضم

to grasp (something) tightly with one's hand

:
She watched him clasp the old book to his chest.
شاهدته وهو يضم الكتاب القديم إلى صدره.
He clasped her hand firmly.
أمسك يدها بقوة.
2.

ربط, أغلق

to fasten (something) with a clasp

:
She carefully clasped the bracelet around her wrist.
ربطت السوار بعناية حول معصمها.
He clasped the two parts of the box together.
ربط الجزأين من الصندوق معًا.