مجموعة مفردات الأشخاص المشاركون في السينما والمسرح في السينما والمسرح: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الأشخاص المشاركون في السينما والمسرح' في 'السينما والمسرح' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

agent

/ˈeɪ.dʒənt/

(noun) وكيل, مندوب, عامل

مثال:

She works as a real estate agent.

تعمل كـوكيل عقاري.

art director

/ˈɑːrt dɪˌrektər/

(noun) مدير فني, مدير فني إبداعي

مثال:

The art director oversaw the entire visual campaign.

أشرف مدير الفن على الحملة البصرية بأكملها.

artistic director

/ɑːrˈtɪs.tɪk dɪˈrek.tər/

(noun) المدير الفني, المخرج الفني

مثال:

The artistic director announced the new season's plays.

أعلن المدير الفني عن مسرحيات الموسم الجديد.

cameraman

/ˈkæm.rə.mæn/

(noun) مصور, مصور سينمائي

مثال:

The cameraman adjusted the lens for a clearer shot.

قام المصور بضبط العدسة للحصول على لقطة أوضح.

camerawoman

/ˈkæm.rə.wʊm.ən/

(noun) مصورة, مصورة سينمائية, مصورة تلفزيونية

مثال:

The camerawoman skillfully captured the action.

المصورة التقطت الحركة ببراعة.

playwright

/ˈpleɪ.raɪt/

(noun) كاتب مسرحي

مثال:

William Shakespeare is a famous playwright.

ويليام شكسبير هو كاتب مسرحي مشهور.

producer

/prəˈduː.sɚ/

(noun) منتج, مصنع, منتج (بيولوجيا)

مثال:

The film's producer announced the casting of the lead role.

أعلن منتج الفيلم عن اختيار الممثل للدور الرئيسي.

publicist

/ˈpʌb.lə.sɪst/

(noun) خبير علاقات عامة, مسؤول إعلامي

مثال:

The celebrity hired a publicist to manage her media appearances.

استأجرت النجمة خبير علاقات عامة لإدارة ظهورها الإعلامي.

screenwriter

/ˈskriːnˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) كاتب سيناريو, مؤلف أفلام

مثال:

The screenwriter spent months developing the script.

قضى كاتب السيناريو شهورًا في تطوير النص.

stagehand

/ˈsteɪdʒ.hænd/

(noun) عامل مسرح, فني مسرح

مثال:

The stagehand quickly moved the backdrop between scenes.

قام عامل المسرح بتحريك الخلفية بسرعة بين المشاهد.

stage manager

/ˈsteɪdʒ ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) مدير مسرح, مديرة مسرح

مثال:

The stage manager called the cues for the lighting changes.

قام مدير المسرح بإعطاء إشارات تغيير الإضاءة.

story editor

/ˈstɔːri ˈedɪtər/

(noun) محرر قصة, محرر سيناريو

مثال:

The story editor worked closely with the writers to refine the script.

عمل محرر القصة عن كثب مع الكتاب لتحسين السيناريو.

usher

/ˈʌʃ.ɚ/

(noun) مرشد, دليل, حاجب;

(verb) قاد, أرشد, أدخل

مثال:

The usher led us to our seats in the front row.

قادنا المرشد إلى مقاعدنا في الصف الأمامي.

usherette

/ˌʌʃ.ərˈet/

(noun) مضيفة, مرشدة مقاعد

مثال:

The usherette guided us to our seats in the dimly lit cinema.

قادتنا المضيفة إلى مقاعدنا في السينما ذات الإضاءة الخافتة.

wardrobe master

/ˈwɔːrdrəʊb ˌmæstər/

(noun) مسؤول الملابس, مدير خزانة الملابس

مثال:

The wardrobe master ensured all costumes were clean and ready for the performance.

تأكد مسؤول الملابس من أن جميع الأزياء نظيفة وجاهزة للعرض.

wardrobe mistress

/ˈwɔːrˌdroʊb ˌmɪstrəs/

(noun) مسؤولة ملابس, مشرفة أزياء

مثال:

The wardrobe mistress ensured all actors had their correct costumes for the play.

تأكدت مسؤولة الملابس من أن جميع الممثلين لديهم أزياءهم الصحيحة للمسرحية.

costumier

/kɑːˈstuː.mi.ɚ/

(noun) مصمم أزياء, خياط أزياء

مثال:

The theatre hired a skilled costumier to create outfits for the new play.

استأجر المسرح مصمم أزياء ماهرًا لإنشاء أزياء للمسرحية الجديدة.

debutant

/ˈdeb.jʊ.tɑːnt/

(noun) مبتدئ, مبتدئة, شخص يظهر لأول مرة

مثال:

The young actress made her debutant performance in the new play.

قدمت الممثلة الشابة أول أداء لها كـمبتدئة في المسرحية الجديدة.

debutante

/ˈdeb.juː.tɑːnt/

(noun) فتاة تظهر لأول مرة في المجتمع, فتاة أول ظهور لها في المجتمع

مثال:

The grand ball was where the debutantes were formally introduced.

كان الحفل الكبير هو المكان الذي تم فيه تقديم الفتيات اللواتي يظهرن لأول مرة في المجتمع رسمياً.

director

/daɪˈrek.tɚ/

(noun) مدير, مديرة, عضو مجلس إدارة

مثال:

The board of directors held their monthly meeting.

عقد مجلس الإدارة اجتماعه الشهري.

dramatist

/ˈdræm.ə.t̬ɪst/

(noun) كاتب مسرحي, دراماتورج

مثال:

William Shakespeare is considered one of the greatest dramatists of all time.

ويليام شكسبير يعتبر أحد أعظم كتاب المسرح في كل العصور.

dresser

/ˈdres.ɚ/

(noun) خزانة ذات أدراج, تسريحة, شخص يرتدي الملابس

مثال:

She folded her clothes and put them neatly in the dresser.

طوت ملابسها ووضعتها بدقة في الخزانة ذات الأدراج.

editor

/ˈed.ɪ.t̬ɚ/

(noun) محرر, رئيس تحرير, مدقق

مثال:

She works as the chief editor for a fashion magazine.

تعمل كـمحررة رئيسية لمجلة أزياء.

cinematographer

/ˌsɪn.ə.məˈtɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) مدير تصوير, مصور سينمائي

مثال:

The cinematographer worked closely with the director to achieve the desired visual style.

عمل مدير التصوير عن كثب مع المخرج لتحقيق الأسلوب البصري المطلوب.

focus puller

/ˈfoʊkəs ˌpʊlər/

(noun) مسؤول التركيز, مساعد الكاميرا الأول

مثال:

The focus puller meticulously adjusted the lens as the actor walked towards the camera.

قام مسؤول التركيز بضبط العدسة بدقة بينما كان الممثل يسير نحو الكاميرا.

executive producer

/ɪɡˌzek.jə.tɪv prəˈduː.sər/

(noun) منتج تنفيذي

مثال:

The executive producer secured the funding for the entire film project.

قام المنتج التنفيذي بتأمين التمويل لمشروع الفيلم بأكمله.

production manager

/prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) مدير إنتاج

مثال:

The production manager ensured the film stayed on budget.

تأكد مدير الإنتاج من بقاء الفيلم ضمن الميزانية.

best boy

/ˈbest bɔɪ/

(noun) المساعد الأول للإضاءة, المساعد الأول للمعدات

مثال:

The best boy made sure all the lighting equipment was ready for the next scene.

تأكد المساعد الأول للإضاءة من أن جميع معدات الإضاءة جاهزة للمشهد التالي.

auteur

/oʊˈtɝː/

(noun) مؤلف سينمائي, مخرج ذو رؤية فنية

مثال:

Quentin Tarantino is considered a true auteur in modern cinema.

يعتبر كوينتن تارانتينو مؤلفًا سينمائيًا حقيقيًا في السينما الحديثة.

filmmaker

/ˈfɪlmˌmeɪ.kɚ/

(noun) صانع أفلام, مخرج أفلام

مثال:

The renowned filmmaker presented his latest documentary at the festival.

قدم صانع الأفلام الشهير أحدث أفلامه الوثائقية في المهرجان.

gaffer

/ˈɡæf.ɚ/

(noun) كبير فنيي الإضاءة, مسؤول الإضاءة, جد

مثال:

The gaffer adjusted the lighting for the next scene.

قام كبير فنيي الإضاءة بضبط الإضاءة للمشهد التالي.

grip

/ɡrɪp/

(noun) قبضة, مسكة, سيطرة;

(verb) أمسك, قبض, أسر

مثال:

He lost his grip on the rope and fell.

فقد قبضته على الحبل وسقط.

key grip

/ˈkiː ɡrɪp/

(noun) مسؤول المعدات الرئيسي, كبير عمال الإضاءة

مثال:

The key grip ensured all the camera rigging was secure for the complex shot.

تأكد مسؤول المعدات الرئيسي من أن جميع معدات الكاميرا كانت آمنة للقطة المعقدة.

lighting engineer

/ˈlaɪtɪŋ ˌɛndʒɪˈnɪr/

(noun) مهندس إضاءة

مثال:

The theater hired a professional lighting engineer for their new production.

استأجر المسرح مهندس إضاءة محترفًا لإنتاجهم الجديد.

makeup artist

/ˈmeɪk.ʌp ˌɑːr.tɪst/

(noun) فنان مكياج, خبيرة تجميل

مثال:

The makeup artist transformed her look for the film.

قام فنان المكياج بتحويل مظهرها للفيلم.

compositor

/kəmˈpɑː.zɪ.t̬ɚ/

(noun) مُصفّف, مرتب حروف, ملحن

مثال:

The compositor carefully set each letter by hand.

قام المُصفّف بترتيب كل حرف بعناية يدوياً.

animator

/ˈæn.ə.meɪ.t̬ɚ/

(noun) رسام متحرك, محرك رسوم متحركة

مثال:

The lead animator worked tirelessly on the character's movements.

عمل الرسام المتحرك الرئيسي بلا كلل على حركات الشخصية.

tragedian

/trəˈdʒiː.di.ən/

(noun) ممثل مأساوي, مأساوي, كاتب تراجيديا

مثال:

He was a renowned tragedian, famous for his powerful portrayal of Hamlet.

كان ممثلًا مأساويًا مشهورًا، معروفًا بتجسيده القوي لشخصية هاملت.

projectionist

/prəˈdʒek.ʃən.ɪst/

(noun) عامل عرض, مشغل جهاز العرض

مثال:

The projectionist ensured the film ran smoothly.

تأكد عامل العرض من أن الفيلم سار بسلاسة.

dramaturg

/ˈdræm.ə.tɜːrdʒ/

(noun) دراماتورج, مستشار درامي

مثال:

The dramaturg worked closely with the director to refine the play's script.

عمل الدراماتورج بشكل وثيق مع المخرج لتحسين نص المسرحية.