gaffer

US /ˈɡæf.ɚ/
UK /ˈɡæf.ɚ/
"gaffer" picture
1.

كبير فنيي الإضاءة, مسؤول الإضاءة

the chief electrician in a film or television production unit

:
The gaffer adjusted the lighting for the next scene.
قام كبير فنيي الإضاءة بضبط الإضاءة للمشهد التالي.
He started his career as a grip and worked his way up to become a gaffer.
بدأ حياته المهنية كفني إضاءة وعمل بجد ليصبح كبير فنيي الإضاءة.
2.

جد, صاحب عمل

an old man, especially one's grandfather or employer (informal, British)

:
My old gaffer always tells the best stories.
جدي العجوز دائمًا ما يروي أفضل القصص.
He went to work for his gaffer at the factory.
ذهب للعمل لدى صاحب العمل في المصنع.