مجموعة مفردات الأمن والسرية في التفاعل الاجتماعي: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الأمن والسرية' في 'التفاعل الاجتماعي' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

/ə ʃʌt maʊθ ˈkætʃɪz noʊ flaɪz/

(idiom) الفم المغلق لا يدخله الذباب

مثال:

I wanted to argue with the boss, but I remembered that a shut mouth catches no flies.

أردت مجادلة المدير، لكني تذكرت أن الفم المغلق لا يدخله الذباب.

/dɛd mɛn tɛl noʊ teɪlz/

(idiom) الموتى لا يتكلمون, الموتى لا يروون القصص

مثال:

The pirate decided to eliminate the witnesses, muttering that dead men tell no tales.

قرر القرصان القضاء على الشهود، متمتماً بأن الموتى لا يروون القصص.

/fiːldz hæv aɪz, ænd wʊdz hæv ɪrz/

(idiom) للجدران آذان

مثال:

Be careful what you say here; fields have eyes, and woods have ears.

كن حذرًا فيما تقوله هنا؛ للجدران آذان.

/ˈmɜːrdər wɪl aʊt/

(idiom) الجريمة لا بد أن تظهر, السر لا بد أن ينكشف

مثال:

He thought he had hidden the evidence perfectly, but murder will out.

كان يعتقد أنه أخفى الأدلة تماماً، لكن الجريمة لا بد أن تظهر.

/ˈsiːkrəts ɑːr ˈsiːkrəts fɔːr ə ˈriːzən/

(phrase) الأسرار تبقى أسراراً لسبب ما

مثال:

I can't tell you why she left; secrets are secrets for a reason.

لا أستطيع إخبارك لماذا غادرت؛ الأسرار تبقى أسراراً لسبب ما.

/θriː meɪ kiːp ə ˈsiːkrət, ɪf tuː əv ðəm ɑːr ded/

(idiom) ثلاثة يحفظون السر إذا مات اثنان منهم

مثال:

I wouldn't tell anyone else about the plan; remember, three may keep a secret, if two of them are dead.

لن أخبر أحداً آخر بالخطة؛ تذكر أن ثلاثة قد يحفظون سراً، إذا مات اثنان منهم.

/wʌt ˈhæpənz ɪn ˈveɪɡəs steɪz ɪn ˈveɪɡəs/

(idiom) ما يحدث في فيغاس يبقى في فيغاس

مثال:

I can't tell you about the bachelor party; what happens in Vegas, stays in Vegas.

لا أستطيع إخبارك عن حفلة توديع العزوبية؛ ما يحدث في فيغاس يبقى في فيغاس.