Insieme di vocabolario Sicurezza e riservatezza in Interazione sociale: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Sicurezza e riservatezza' in 'Interazione sociale' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
/ə ʃʌt maʊθ ˈkætʃɪz noʊ flaɪz/
(idiom) in bocca chiusa non entran mosche
Esempio:
I wanted to argue with the boss, but I remembered that a shut mouth catches no flies.
Volevo discutere con il capo, ma mi sono ricordato che in bocca chiusa non entran mosche.
/dɛd mɛn tɛl noʊ teɪlz/
(idiom) i morti non parlano
Esempio:
The pirate decided to eliminate the witnesses, muttering that dead men tell no tales.
Il pirata decise di eliminare i testimoni, mormorando che i morti non parlano.
fields have eyes, and woods have ears
/fiːldz hæv aɪz, ænd wʊdz hæv ɪrz/
(idiom) le mura hanno le orecchie
Esempio:
Be careful what you say here; fields have eyes, and woods have ears.
Fai attenzione a quello che dici qui; le mura hanno le orecchie.
/ˈmɜːrdər wɪl aʊt/
(idiom) il delitto viene sempre a galla, la verità viene sempre fuori
Esempio:
He thought he had hidden the evidence perfectly, but murder will out.
Pensava di aver nascosto perfettamente le prove, ma il delitto viene sempre a galla.
secrets are secrets for a reason
/ˈsiːkrəts ɑːr ˈsiːkrəts fɔːr ə ˈriːzən/
(phrase) i segreti sono segreti per un motivo
Esempio:
I can't tell you why she left; secrets are secrets for a reason.
Non posso dirti perché se n'è andata; i segreti sono segreti per un motivo.
three may keep a secret, if two of them are dead
/θriː meɪ kiːp ə ˈsiːkrət, ɪf tuː əv ðəm ɑːr ded/
(idiom) tre persone possono mantenere un segreto solo se due sono morte
Esempio:
I wouldn't tell anyone else about the plan; remember, three may keep a secret, if two of them are dead.
Non direi a nessun altro del piano; ricorda, tre persone possono mantenere un segreto, se due di loro sono morte.
what happens in Vegas, stays in Vegas
/wʌt ˈhæpənz ɪn ˈveɪɡəs steɪz ɪn ˈveɪɡəs/
(idiom) quello che succede a Vegas resta a Vegas
Esempio:
I can't tell you about the bachelor party; what happens in Vegas, stays in Vegas.
Non posso dirti nulla dell'addio al celibato; quello che succede a Vegas resta a Vegas.