مجموعة مفردات المعرفة والوعي في المعرفة والحكمة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'المعرفة والوعي' في 'المعرفة والحكمة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

what you see is what you get

/wʌt juː siː ɪz wʌt juː ɡɛt/

(idiom) ما تراه هو ما تحصل عليه

مثال:

There are no hidden costs with this service; what you see is what you get.

لا توجد تكاليف خفية مع هذه الخدمة؛ ما تراه هو ما تحصل عليه.

a straw will show which way the wind blows

/ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/

(idiom) القشة تظهر اتجاه الريح

مثال:

The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.

إن التغيير الطفيف في أنماط التصويت المحلي هو مجرد شيء صغير، ولكن القشة تظهر اتجاه الريح.

real eyes realize real lies

/riːl aɪz ˈriːəlaɪz riːl laɪz/

(phrase) العيون الحقيقية تدرك الأكاذيب الحقيقية

مثال:

He posted the quote 'real eyes realize real lies' after discovering his friend had been dishonest.

نشر اقتباس 'العيون الحقيقية تدرك الأكاذيب الحقيقية' بعد اكتشاف أن صديقه كان غير صادق.

memory is the treasure of the mind

/ˈmɛm.ər.i ɪz ðə ˈtrɛʒ.ər əv ðə maɪnd/

(idiom) الذاكرة هي كنز العقل

مثال:

As the old saying goes, memory is the treasure of the mind, preserving our most precious moments.

كما يقول المثل القديم، الذاكرة هي كنز العقل، فهي تحفظ أثمن لحظاتنا.

the longest journey is the journey within

/ðə ˈlɔŋ.ɡəst ˈdʒɜr.ni ɪz ðə ˈdʒɜr.ni wɪˈðɪn/

(idiom) أطول رحلة هي الرحلة إلى الداخل

مثال:

After years of traveling the world, he realized that the longest journey is the journey within.

بعد سنوات من السفر حول العالم، أدرك أن أطول رحلة هي الرحلة إلى الداخل.

knowledge is power

/ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ˈpaʊ.ɚ/

(idiom) المعرفة قوة

مثال:

In the information age, knowledge is power.

في عصر المعلومات، المعرفة قوة.

a little knowledge is a dangerous thing

/ə ˈlɪt.əl ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ə ˈdeɪn.dʒɚ.əs θɪŋ/

(idiom) القليل من المعرفة شيء خطير

مثال:

He tried to fix the electrical wiring himself after reading one article, proving that a little knowledge is a dangerous thing.

حاول إصلاح الأسلاك الكهربائية بنفسه بعد قراءة مقال واحد، مما يثبت أن القليل من المعرفة شيء خطير.

knowledge in youth is wisdom in age

/ˈnɑː.lɪdʒ ɪn juːθ ɪz ˈwɪz.dəm ɪn eɪdʒ/

(idiom) المعرفة في الشباب هي حكمة في الكبر

مثال:

Study hard now, because knowledge in youth is wisdom in age.

ادرس بجد الآن، لأن المعرفة في الشباب هي حكمة في الكبر.

doubt is often the beginning of wisdom

/daʊt ɪz ˈɔːfən ðə bɪˈɡɪnɪŋ ʌv ˈwɪzdəm/

(phrase) الشك هو بداية الحكمة

مثال:

As the philosopher once said, 'doubt is often the beginning of wisdom,' so don't be afraid to ask questions.

كما قال الفيلسوف ذات مرة، 'الشك غالباً ما يكون بداية الحكمة'، لذا لا تخف من طرح الأسئلة.

a good mind possesses a kingdom

/ə ɡʊd maɪnd pəˈzɛsɪz ə ˈkɪŋdəm/

(idiom) العقل الصالح يمتلك مملكة

مثال:

He lost all his money, but he remained happy, proving that a good mind possesses a kingdom.

لقد خسر كل أمواله، لكنه ظل سعيداً، مما يثبت أن العقل الصالح يمتلك مملكة.

better brain than brawn

/ˈbetər breɪn ðæn brɔːn/

(idiom) العقل أفضل من القوة, الذكاء أهم من العضلات

مثال:

In this puzzle game, it's definitely better brain than brawn.

في لعبة الألغاز هذه، من المؤكد أن العقل أفضل من القوة البدنية.

a disease known is half cured

/ə dɪˈziːz noʊn ɪz hæf kjʊrd/

(idiom) معرفة الداء نصف الدواء

مثال:

Once the doctor diagnosed the illness, the patient felt relieved, believing that a disease known is half cured.

بمجرد أن شخص الطبيب المرض، شعر المريض بالارتياح، مؤمناً بأن معرفة الداء نصف الدواء.

the nose knows

/ðə noʊz noʊz/

(idiom) الأنف يعرف, حاسة الشم لا تخطئ

مثال:

I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.

أستطيع أن أعرف أن الكعكة جاهزة بدون مؤقت؛ الأنف يعرف.

for wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul

/fɔːr ˈwɪzdəm wɪl ˈɛntər jʊər hɑːrt, ænd ˈnɑːlɪdʒ wɪl biː ˈplɛzənt tuː jʊər soʊl/

(phrase) لأَنَّ الْحِكْمَةَ تَدْخُلُ قَلْبَكَ، وَالْمَعْرِفَةَ تَلَذُّ لِنَفْسِكَ

مثال:

The teacher quoted the scripture, 'For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul,' to inspire the students.

اقتبس المعلم الآية: 'لأَنَّ الْحِكْمَةَ تَدْخُلُ قَلْبَكَ، وَالْمَعْرِفَةَ تَلَذُّ لِنَفْسِكَ'، لإلهام الطلاب.

wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse

/ˈwɪz.dəm wɪl seɪv juː frəm ðə weɪz əv ˈwɪk.ɪd mɛn, frəm mɛn huːz wɜːrdz ɑːr pərˈvɜːrs/

(phrase) الحكمة تنقذ من طرق الأشرار

مثال:

The teacher reminded the students that wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse, encouraging them to choose their friends carefully.

ذكر المعلم الطلاب بأن الحكمة ستنقذك من طرق الأشرار، ومن الرجال الذين كلامهم ملتوي، مشجعاً إياهم على اختيار أصدقائهم بعناية.

curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back

/kjʊriˈɑsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔt ɪt bæk/

(idiom) الفضول قتل القطة، لكن الرضا أعادها

مثال:

I know you're worried about the risks of this experiment, but remember: curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.

أعلم أنك قلق بشأن مخاطر هذه التجربة، لكن تذكر: الفضول قتل القطة، لكن الرضا أعادها.