Avatar of Vocabulary Set Conocimiento y conciencia

Conjunto de vocabulario Conocimiento y conciencia en Conocimiento y sabiduría: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Conocimiento y conciencia' en 'Conocimiento y sabiduría' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

what you see is what you get

/wʌt juː siː ɪz wʌt juː ɡɛt/

(idiom) lo que ves es lo que hay

Ejemplo:

There are no hidden costs with this service; what you see is what you get.
No hay costes ocultos con este servicio; lo que ves es lo que hay.

a straw will show which way the wind blows

/ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/

(idiom) una paja muestra hacia dónde sopla el viento

Ejemplo:

The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.
El ligero cambio en los patrones de votación local es solo algo pequeño, pero una paja muestra hacia dónde sopla el viento.

real eyes realize real lies

/riːl aɪz ˈriːəlaɪz riːl laɪz/

(phrase) los ojos reales se dan cuenta de las mentiras reales

Ejemplo:

He posted the quote 'real eyes realize real lies' after discovering his friend had been dishonest.
Publicó la cita 'los ojos reales se dan cuenta de las mentiras reales' tras descubrir que su amigo había sido deshonesto.

memory is the treasure of the mind

/ˈmɛm.ər.i ɪz ðə ˈtrɛʒ.ər əv ðə maɪnd/

(idiom) la memoria es el tesoro de la mente

Ejemplo:

As the old saying goes, memory is the treasure of the mind, preserving our most precious moments.
Como dice el viejo refrán, la memoria es el tesoro de la mente, que preserva nuestros momentos más preciados.

the longest journey is the journey within

/ðə ˈlɔŋ.ɡəst ˈdʒɜr.ni ɪz ðə ˈdʒɜr.ni wɪˈðɪn/

(idiom) el viaje más largo es el viaje interior

Ejemplo:

After years of traveling the world, he realized that the longest journey is the journey within.
Después de años viajando por el mundo, se dio cuenta de que el viaje más largo es el viaje interior.

knowledge is power

/ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ˈpaʊ.ɚ/

(idiom) el conocimiento es poder

Ejemplo:

In the information age, knowledge is power.
En la era de la información, el conocimiento es poder.

a little knowledge is a dangerous thing

/ə ˈlɪt.əl ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ə ˈdeɪn.dʒɚ.əs θɪŋ/

(idiom) un poco de conocimiento es algo peligroso

Ejemplo:

He tried to fix the electrical wiring himself after reading one article, proving that a little knowledge is a dangerous thing.
Intentó arreglar el cableado eléctrico él mismo tras leer un solo artículo, demostrando que un poco de conocimiento es algo peligroso.

knowledge in youth is wisdom in age

/ˈnɑː.lɪdʒ ɪn juːθ ɪz ˈwɪz.dəm ɪn eɪdʒ/

(idiom) el conocimiento en la juventud es sabiduría en la vejez

Ejemplo:

Study hard now, because knowledge in youth is wisdom in age.
Estudia mucho ahora, porque el conocimiento en la juventud es sabiduría en la vejez.

doubt is often the beginning of wisdom

/daʊt ɪz ˈɔːfən ðə bɪˈɡɪnɪŋ ʌv ˈwɪzdəm/

(phrase) la duda es el comienzo de la sabiduría

Ejemplo:

As the philosopher once said, 'doubt is often the beginning of wisdom,' so don't be afraid to ask questions.
Como dijo una vez el filósofo: 'la duda es a menudo el comienzo de la sabiduría', así que no tengas miedo de hacer preguntas.

a good mind possesses a kingdom

/ə ɡʊd maɪnd pəˈzɛsɪz ə ˈkɪŋdəm/

(idiom) una buena mente posee un reino

Ejemplo:

He lost all his money, but he remained happy, proving that a good mind possesses a kingdom.
Perdió todo su dinero, pero siguió siendo feliz, demostrando que una buena mente posee un reino.

better brain than brawn

/ˈbetər breɪn ðæn brɔːn/

(idiom) más vale maña que fuerza, mejor cerebro que músculos

Ejemplo:

In this puzzle game, it's definitely better brain than brawn.
En este juego de ingenio, definitivamente es mejor maña que fuerza.

a disease known is half cured

/ə dɪˈziːz noʊn ɪz hæf kjʊrd/

(idiom) enfermedad conocida, mitad curada

Ejemplo:

Once the doctor diagnosed the illness, the patient felt relieved, believing that a disease known is half cured.
Una vez que el médico diagnosticó la enfermedad, el paciente se sintió aliviado, creyendo que enfermedad conocida, mitad curada.

the nose knows

/ðə noʊz noʊz/

(idiom) el olfato no falla, el olfato manda

Ejemplo:

I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.
Sé que el pastel está listo sin temporizador; el olfato no falla.

for wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul

/fɔːr ˈwɪzdəm wɪl ˈɛntər jʊər hɑːrt, ænd ˈnɑːlɪdʒ wɪl biː ˈplɛzənt tuː jʊər soʊl/

(phrase) porque la sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento será grato a tu alma

Ejemplo:

The teacher quoted the scripture, 'For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul,' to inspire the students.
El maestro citó la escritura: 'Porque la sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento será grato a tu alma', para inspirar a los estudiantes.

wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse

/ˈwɪz.dəm wɪl seɪv juː frəm ðə weɪz əv ˈwɪk.ɪd mɛn, frəm mɛn huːz wɜːrdz ɑːr pərˈvɜːrs/

(phrase) la sabiduría libra del camino de los malvados

Ejemplo:

The teacher reminded the students that wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse, encouraging them to choose their friends carefully.
El maestro recordó a los estudiantes que la sabiduría te librará del camino de los malvados, de los hombres que hablan perversidades, animándolos a elegir a sus amigos con cuidado.

curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back

/kjʊriˈɑsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔt ɪt bæk/

(idiom) la curiosidad mató al gato, pero la satisfacción lo trajo de vuelta

Ejemplo:

I know you're worried about the risks of this experiment, but remember: curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.
Sé que te preocupan los riesgos de este experimento, pero recuerda: la curiosidad mató al gato, pero la satisfacción lo trajo de vuelta.
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora