Vocabulaireverzameling Kennis en bewustzijn in Kennis en wijsheid: Volledige en gedetailleerde lijst

De vocabulaireverzameling 'Kennis en bewustzijn' in 'Kennis en wijsheid' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...

Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland

Nu leren

what you see is what you get

/wʌt juː siː ɪz wʌt juː ɡɛt/

(idiom) wat je ziet is wat je krijgt

Voorbeeld:

There are no hidden costs with this service; what you see is what you get.

Er zijn geen verborgen kosten bij deze service; wat je ziet is wat je krijgt.

a straw will show which way the wind blows

/ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/

(idiom) een strootje laat zien waar de wind vandaan waait

Voorbeeld:

The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.

De lichte verandering in lokale stempatronen is maar iets kleins, maar een strootje laat zien waar de wind vandaan waait.

real eyes realize real lies

/riːl aɪz ˈriːəlaɪz riːl laɪz/

(phrase) echte ogen realiseren zich echte leugens

Voorbeeld:

He posted the quote 'real eyes realize real lies' after discovering his friend had been dishonest.

Hij plaatste het citaat 'echte ogen realiseren zich echte leugens' nadat hij ontdekte dat zijn vriend oneerlijk was geweest.

memory is the treasure of the mind

/ˈmɛm.ər.i ɪz ðə ˈtrɛʒ.ər əv ðə maɪnd/

(idiom) het geheugen is de schat van de geest

Voorbeeld:

As the old saying goes, memory is the treasure of the mind, preserving our most precious moments.

Zoals het oude gezegde luidt: het geheugen is de schat van de geest, die onze kostbaarste momenten bewaart.

the longest journey is the journey within

/ðə ˈlɔŋ.ɡəst ˈdʒɜr.ni ɪz ðə ˈdʒɜr.ni wɪˈðɪn/

(idiom) de langste reis is de reis naar binnen

Voorbeeld:

After years of traveling the world, he realized that the longest journey is the journey within.

Na jaren de wereld rondgereisd te hebben, besefte hij dat de langste reis de reis naar binnen is.

knowledge is power

/ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ˈpaʊ.ɚ/

(idiom) kennis is macht

Voorbeeld:

In the information age, knowledge is power.

In het informatietijdperk is kennis macht.

a little knowledge is a dangerous thing

/ə ˈlɪt.əl ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ə ˈdeɪn.dʒɚ.əs θɪŋ/

(idiom) een beetje kennis is een gevaarlijk ding

Voorbeeld:

He tried to fix the electrical wiring himself after reading one article, proving that a little knowledge is a dangerous thing.

Hij probeerde zelf de elektrische bedrading te repareren na het lezen van één artikel, wat bewijst dat een beetje kennis een gevaarlijk ding is.

knowledge in youth is wisdom in age

/ˈnɑː.lɪdʒ ɪn juːθ ɪz ˈwɪz.dəm ɪn eɪdʒ/

(idiom) kennis in de jeugd is wijsheid op leeftijd

Voorbeeld:

Study hard now, because knowledge in youth is wisdom in age.

Studeer nu hard, want kennis in de jeugd is wijsheid op leeftijd.

doubt is often the beginning of wisdom

/daʊt ɪz ˈɔːfən ðə bɪˈɡɪnɪŋ ʌv ˈwɪzdəm/

(phrase) twijfel is het begin van wijsheid

Voorbeeld:

As the philosopher once said, 'doubt is often the beginning of wisdom,' so don't be afraid to ask questions.

Zoals de filosoof ooit zei: 'twijfel is vaak het begin van wijsheid', dus wees niet bang om vragen te stellen.

a good mind possesses a kingdom

/ə ɡʊd maɪnd pəˈzɛsɪz ə ˈkɪŋdəm/

(idiom) een goede geest bezit een koninkrijk

Voorbeeld:

He lost all his money, but he remained happy, proving that a good mind possesses a kingdom.

Hij verloor al zijn geld, maar bleef gelukkig, wat bewijst dat een goede geest een koninkrijk bezit.

better brain than brawn

/ˈbetər breɪn ðæn brɔːn/

(idiom) verstand boven spierkracht, beter slim dan sterk

Voorbeeld:

In this puzzle game, it's definitely better brain than brawn.

In dit puzzelspel is het zeker beter verstand dan spierkracht.

a disease known is half cured

/ə dɪˈziːz noʊn ɪz hæf kjʊrd/

(idiom) een bekende ziekte is al half genezen

Voorbeeld:

Once the doctor diagnosed the illness, the patient felt relieved, believing that a disease known is half cured.

Zodra de dokter de ziekte had vastgesteld, voelde de patiënt zich opgelucht, in de overtuiging dat een bekende ziekte al half genezen is.

the nose knows

/ðə noʊz noʊz/

(idiom) de neus weet het

Voorbeeld:

I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.

Ik kan zien dat de taart klaar is zonder timer; de neus weet het.

for wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul

/fɔːr ˈwɪzdəm wɪl ˈɛntər jʊər hɑːrt, ænd ˈnɑːlɪdʒ wɪl biː ˈplɛzənt tuː jʊər soʊl/

(phrase) want wijsheid zal in je hart komen en kennis zal aangenaam zijn voor je ziel

Voorbeeld:

The teacher quoted the scripture, 'For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul,' to inspire the students.

De leraar citeerde de tekst: 'Want wijsheid zal in je hart komen en kennis zal aangenaam zijn voor je ziel', om de leerlingen te inspireren.

wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse

/ˈwɪz.dəm wɪl seɪv juː frəm ðə weɪz əv ˈwɪk.ɪd mɛn, frəm mɛn huːz wɜːrdz ɑːr pərˈvɜːrs/

(phrase) wijsheid redt van de wegen van slechten

Voorbeeld:

The teacher reminded the students that wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse, encouraging them to choose their friends carefully.

De leraar herinnerde de leerlingen eraan dat wijsheid je zal redden van de wegen van slechte mannen, van mannen wier woorden verdorven zijn, en moedigde hen aan hun vrienden zorgvuldig te kiezen.

curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back

/kjʊriˈɑsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔt ɪt bæk/

(idiom) nieuwsgierigheid doodde de kat, maar voldoening bracht hem terug

Voorbeeld:

I know you're worried about the risks of this experiment, but remember: curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.

Ik weet dat je je zorgen maakt over de risico's van dit experiment, maar onthoud: nieuwsgierigheid doodde de kat, maar voldoening bracht hem terug.