frame kelimesinin Türkçe anlamı

frame İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

frame

US /freɪm/
UK /freɪm/
"frame" picture

İsim

1.

çerçeve, iskelet

a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door

Örnek:
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
Eski fotoğraf güzel bir ahşap çerçeve içindeydi.
He installed a new window frame.
Yeni bir pencere çerçevesi taktı.
2.

iskelet, şasi, yapı

the basic structure of a building, vehicle, or other object

Örnek:
The car's frame was badly damaged in the accident.
Arabanın şasisi kazada ağır hasar gördü.
They are building the wooden frame of the new house.
Yeni evin ahşap iskeletini inşa ediyorlar.
3.

kare, çerçeve

a single image in a sequence of images, such as in a film or video

Örnek:
The director paused the film to analyze each frame.
Yönetmen, her bir kareyi analiz etmek için filmi durdurdu.
The animation consists of 24 frames per second.
Animasyon saniyede 24 kareden oluşur.

Fiil

1.

çerçevelemek

to put a picture or photograph in a frame

Örnek:
She decided to frame the painting to protect it.
Resmi korumak için çerçevelemeye karar verdi.
He asked the shop to frame his new diploma.
Dükkandan yeni diplomasını çerçevelemesini istedi.
2.

oluşturmak, şekillendirmek, tasarlamak

to create or construct the basic structure of something

Örnek:
The team worked to frame the argument for their proposal.
Ekip, teklifleri için argümanı oluşturmak için çalıştı.
The architect began to frame the design of the new building.
Mimar, yeni binanın tasarımını oluşturmaya başladı.
3.

suçlamak, komplo kurmak

to produce false evidence or testimony against someone to make them appear guilty of a crime

Örnek:
He claimed the police tried to frame him for the robbery.
Polisin onu soygunla suçlamaya çalıştığını iddia etti.
They conspired to frame their rival.
Rakiplerini suçlamak için komplo kurdular.
Bu kelimeyi Lingoland'da öğren