ชุดคำศัพท์ งานฝีมือปักผ้า ในชุด ศิลปะและหัตถกรรม: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'งานฝีมือปักผ้า' ในชุด 'ศิลปะและหัตถกรรม' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

appliqué

/ˈæp.lə.keɪ/

(noun) งานปะติด, การปะติด;

(verb) ปะติด, ตกแต่งด้วยการปะติด

ตัวอย่าง:

The quilt featured a beautiful floral appliqué.

ผ้านวมมีงานปะติดลายดอกไม้ที่สวยงาม

Bargello

/bɑːrˈdʒel.oʊ/

(noun) บาร์เจลโล, การปักบาร์เจลโล

ตัวอย่าง:

She spent hours working on her intricate Bargello cushion cover.

เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทำปลอกหมอน Bargello ที่ซับซ้อนของเธอ

bobbin

/ˈbɑː.bɪn/

(noun) กระสวย, แกนด้าย

ตัวอย่าง:

She loaded a fresh bobbin into the sewing machine.

เธอใส่กระสวยใหม่เข้าไปในจักรเย็บผ้า

chain stitch

/ˈtʃeɪn ˌstɪtʃ/

(noun) ลายโซ่

ตัวอย่าง:

She used a chain stitch to embroider the border of the tablecloth.

เธอใช้ลายโซ่ปักขอบผ้าปูโต๊ะ

reel

/riːl/

(noun) รอก, ม้วน, รีล;

(verb) เซ, โคลงเคลง, หมุนรอก

ตัวอย่าง:

The fishing line was wound tightly on the reel.

สายเบ็ดถูกพันแน่นอยู่บนรอก

crochet

/kroʊˈʃeɪ/

(noun) โครเชต์, การถักโครเชต์;

(verb) ถักโครเชต์

ตัวอย่าง:

She spent hours on her crochet project, making a beautiful blanket.

เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงกับโครงการโครเชต์ของเธอ ทำผ้าห่มที่สวยงาม

cross-stitch

/ˈkrɔːs.stɪtʃ/

(noun) ครอสติช, การปักครอสติช;

(verb) ปักครอสติช

ตัวอย่าง:

She spent hours working on her intricate cross-stitch project.

เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทำงานปักครอสติชที่ซับซ้อนของเธอ

darning

/ˈdɑːr.nɪŋ/

(noun) การปะชุน, การซ่อมแซม;

(verb) กำลังปะชุน, กำลังซ่อมแซม

ตัวอย่าง:

She spent the evening doing some darning on her socks.

เธอใช้เวลาช่วงเย็นในการปะชุนถุงเท้าของเธอ

embroider

/ɪmˈbrɔɪ.dɚ/

(verb) ปัก, เย็บปักถักร้อย, แต่งเติม

ตัวอย่าง:

She decided to embroider a floral design on the cushion cover.

เธอตัดสินใจปักลายดอกไม้บนปลอกหมอน

embroidery

/ɪmˈbrɔɪ.dɚ.i/

(noun) การปัก, งานปัก, ผ้าปัก

ตัวอย่าง:

She spent hours on the delicate embroidery of the tablecloth.

เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงกับการปักผ้าปูโต๊ะที่ละเอียดอ่อน

eye

/aɪ/

(noun) ตา, ดวงตา, รู;

(verb) มอง, จ้องมอง

ตัวอย่าง:

She has beautiful blue eyes.

เธอมีดวงตาสีฟ้าสวยงาม

knitting

/ˈnit̬.ɪŋ/

(noun) การถักนิตติ้ง, การถักไหมพรม, ผ้าถัก

ตัวอย่าง:

She enjoys knitting in her free time.

เธอชอบการถักนิตติ้งในเวลาว่าง

needle

/ˈniː.dəl/

(noun) เข็ม, ตัวชี้, ใบเข็ม;

(verb) ยั่วโมโห, รบกวน

ตัวอย่าง:

She threaded the needle with blue yarn.

เธอร้อยด้ายสีน้ำเงินเข้าเข็ม

needlepoint

/ˈniː.dəl.pɔɪnt/

(noun) งานปักเข็ม, การปัก

ตัวอย่าง:

She spent hours working on her intricate needlepoint project.

เธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทำงานโครงการงานปักเข็มที่ซับซ้อนของเธอ

patchwork

/ˈpætʃ.wɝːk/

(noun) ผ้าปะติด, งานปะติด, การผสมผสาน;

(adjective) ผสมผสาน, หลากหลาย

ตัวอย่าง:

She made a beautiful quilt using a patchwork technique.

เธอทำผ้าห่มสวยงามโดยใช้เทคนิคผ้าปะติด

/pɪn/

(noun) เข็มหมุด, หมุด, เดือย;

(verb) ปัก, ติด, ตรึง

ตัวอย่าง:

She used a pin to hold the fabric in place.

เธอใช้เข็มหมุดยึดผ้าไว้

pincushion

/ˈpɪnˌkʊʃ.ən/

(noun) หมอนปักเข็ม, หมอนปักเข็ม (เชิงเปรียบเทียบ)

ตัวอย่าง:

She kept her sewing needles organized in a pretty pincushion.

เธอเก็บเข็มเย็บผ้าไว้อย่างเป็นระเบียบในหมอนปักเข็มที่สวยงาม

pinhead

/ˈpɪn.hed/

(noun) หัวเข็มหมุด, เล็กน้อยมาก, สิ่งเล็กน้อย

ตัวอย่าง:

The tiny diamond was no bigger than a pinhead.

เพชรเม็ดเล็กๆ ไม่ใหญ่ไปกว่าหัวเข็มหมุด

sampler

/ˈsæm.plɚ/

(noun) ชุดตัวอย่าง, ตัวอย่าง, งานปัก

ตัวอย่าง:

The restaurant offered a sampler of their most popular appetizers.

ร้านอาหารมีชุดตัวอย่างของอาหารเรียกน้ำย่อยยอดนิยมที่สุดของพวกเขา

sewing

/ˈsoʊ.ɪŋ/

(noun) การเย็บผ้า, การเย็บ;

(verb) กำลังเย็บ, การเย็บ

ตัวอย่าง:

She enjoys sewing in her free time.

เธอสนุกกับการเย็บผ้าในเวลาว่าง

smocking

/ˈsmɑː.kɪŋ/

(noun) การปักสม็อก, การจับจีบผ้า

ตัวอย่าง:

The baby's dress had delicate smocking on the bodice.

ชุดของทารกมีการปักสม็อกที่ละเอียดอ่อนบนเสื้อท่อนบน

stitch

/stɪtʃ/

(noun) ฝีเข็ม, การเย็บ, อาการจุกเสียด;

(verb) เย็บ, ปัก

ตัวอย่าง:

She carefully made each stitch on the quilt.

เธอเย็บแต่ละฝีเข็มบนผ้าห่มอย่างระมัดระวัง

tapestry

/ˈtæp.ə.stri/

(noun) พรมทอแขวนผนัง, ผ้าทอ, พรมทอ

ตัวอย่าง:

The ancient castle was adorned with beautiful tapestries.

ปราสาทโบราณประดับประดาด้วยพรมทอแขวนผนังที่สวยงาม

thimble

/ˈθɪm.bəl/

(noun) ปลอกนิ้ว

ตัวอย่าง:

She used a thimble to protect her finger while mending the torn fabric.

เธอใช้ปลอกนิ้วเพื่อป้องกันนิ้วขณะซ่อมผ้าที่ขาด

thread

/θred/

(noun) ด้าย, เส้นด้าย, กระทู้;

(verb) ร้อย, สอด

ตัวอย่าง:

She used a needle and thread to mend the torn shirt.

เธอใช้เข็มและด้ายเย็บเสื้อที่ขาด

cast off

/kæst ˈɔːf/

(phrasal verb) กำจัด, ทิ้ง, ออกเรือ

ตัวอย่าง:

The snake cast off its old skin.

งูเลื้อยทิ้งคราบเก่า

cast on

/kæst ɑːn/

(phrasal verb) ขึ้นห่วง

ตัวอย่าง:

I need to cast on 60 stitches for this scarf.

ฉันต้องขึ้นห่วง 60 ห่วงสำหรับผ้าพันคอผืนนี้

knitting needle

/ˈnɪt.ɪŋ ˌniː.dəl/

(noun) ไม้นิตติ้ง, เข็มถัก

ตัวอย่าง:

She picked up her yarn and knitting needles to start a new scarf.

เธอหยิบไหมพรมและไม้นิตติ้งเพื่อเริ่มถักผ้าพันคอใหม่

ribbing

/ˈrɪb.ɪŋ/

(noun) ลายร่อง, โครงสร้างซี่โครง, การล้อเลียน

ตัวอย่าง:

The sweater had a distinct vertical ribbing.

เสื้อสเวตเตอร์มีลายร่องแนวตั้งที่ชัดเจน