thread
US /θred/
UK /θred/
1.
ด้าย, เส้นด้าย
a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving
:
•
She used a needle and thread to mend the torn shirt.
เธอใช้เข็มและด้ายเย็บเสื้อที่ขาด
•
The tailor carefully selected the right color of thread for the suit.
ช่างตัดเสื้อเลือกสีด้ายที่เหมาะสมสำหรับชุดสูทอย่างระมัดระวัง
2.
กระทู้, หัวข้อ
a sequence of connected messages or posts on a social media platform or forum
:
•
I followed the entire thread of comments on the controversial post.
ฉันติดตามกระทู้ความคิดเห็นทั้งหมดในโพสต์ที่เป็นประเด็นถกเถียง
•
Can you start a new thread for this discussion?
คุณช่วยเริ่มกระทู้ใหม่สำหรับการสนทนานี้ได้ไหม
1.
ร้อย, สอด
to pass a thread through the eye of a needle or through the various guides and tension discs of a sewing machine
:
•
She carefully threaded the needle before starting to sew.
เธอร้อยด้ายเข้าเข็มอย่างระมัดระวังก่อนเริ่มเย็บ
•
He threaded the film through the projector.
เขาร้อยฟิล์มผ่านเครื่องฉาย