ชุดคำศัพท์ ลงโทษ ในชุด สังคม กฎหมาย และการเมือง: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'ลงโทษ' ในชุด 'สังคม กฎหมาย และการเมือง' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/brɪŋ ˈsʌm.wʌn tuː bʊk/
(idiom) ลงโทษ, นำตัวมารับผิดชอบ
ตัวอย่าง:
It's time to bring him to book for his irresponsible actions.
ถึงเวลาที่จะลงโทษเขาสำหรับการกระทำที่ขาดความรับผิดชอบของเขา
/feɪs ðə ˈmjuːzɪk/
(idiom) เผชิญหน้ากับผลที่ตามมา, เผชิญหน้ากับความจริง
ตัวอย่าง:
After lying to his boss, he knew he would have to face the music.
หลังจากโกหกเจ้านาย เขาก็รู้ว่าเขาจะต้องเผชิญหน้ากับผลที่ตามมา
/hæv ɪt ˈkʌmɪŋ (tu ju)/
(idiom) สมควรได้รับ, สมน้ำหน้า
ตัวอย่าง:
After all the trouble he caused, he really had it coming.
หลังจากปัญหาทั้งหมดที่เขาก่อขึ้น เขาก็สมควรได้รับมันจริงๆ
/teɪk ðə fɔl fɔr/
(idiom) รับผิดชอบแทน, รับโทษแทน
ตัวอย่าง:
He decided to take the fall for his brother's mistake.
เขาตัดสินใจรับผิดชอบแทนความผิดพลาดของน้องชาย
/ˈher ˌʃɜrt/
(noun) เสื้อขนสัตว์, เสื้อผ้าสำหรับบำเพ็ญตบะ, ภาระ
ตัวอย่าง:
In medieval times, some ascetics wore a hair shirt to demonstrate their devotion.
ในยุคกลาง นักบวชบางคนสวมเสื้อขนสัตว์เพื่อแสดงความศรัทธา
/ʌp ðə ˈrɪvər/
(idiom) ในคุก, เข้าคุก
ตัวอย่าง:
He ended up going up the river for tax evasion.
เขาลงเอยด้วยการเข้าคุกในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี
/æt hər/hɪz ˈmædʒɪstiz ˈplɛʒər/
(idiom) ตามพระราชอัธยาศัยของสมเด็จพระราชินี/พระราชา, ตามพระราชประสงค์ของสมเด็จพระราชินี/พระราชา
ตัวอย่าง:
The prisoner was sentenced to be detained at Her Majesty's pleasure.
นักโทษถูกตัดสินให้ถูกคุมขังตามพระราชอัธยาศัยของสมเด็จพระราชินี
/dɛd mæn ˈwɔkɪŋ/
(idiom) คนที่กำลังจะล้มเหลว, คนที่กำลังจะตาย
ตัวอย่าง:
After that disastrous presentation, the CEO was a dead man walking.
หลังจากการนำเสนอที่หายนะนั้น ซีอีโอเป็นคนที่กำลังจะล้มเหลว
/pʊt ˈsʌm.wʌn tuː dɛθ/
(idiom) ประหารชีวิต, ลงโทษถึงตาย
ตัวอย่าง:
The court decided to put the criminal to death for his heinous crimes.
ศาลตัดสินใจประหารชีวิตอาชญากรสำหรับอาชญากรรมร้ายแรงของเขา
/ræp ˈsʌm.bɑː.di ɑːn ðə ˈnʌk.əlz/
(idiom) ตำหนิใครบางคน, ว่ากล่าวใครบางคน
ตัวอย่าง:
The teacher had to rap the student on the knuckles for cheating on the exam.
ครูต้องตำหนินักเรียนที่โกงข้อสอบ
/ðə ˈdɛvəl tə peɪ/
(idiom) เรื่องเดือดร้อนใหญ่, ผลร้ายแรง
ตัวอย่าง:
If you break that vase, there will be the devil to pay.
ถ้าคุณทำแจกันแตก จะมีเรื่องเดือดร้อนใหญ่
/ə praɪs ɑn ˈsʌmˌbɑdiz hɛd/
(idiom) ค่าหัว, รางวัลนำจับ
ตัวอย่าง:
The outlaw had a price on his head.
อาชญากรมีค่าหัว