Avatar of Vocabulary Set ออกหรือหลบหนี

ชุดคำศัพท์ ออกหรือหลบหนี ในชุด สังคม กฎหมาย และการเมือง: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ออกหรือหลบหนี' ในชุด 'สังคม กฎหมาย และการเมือง' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

take to your heels

/teɪk tu jʊər hiːlz/

(idiom) วิ่งหนี, หนีไป

ตัวอย่าง:

When the alarm sounded, everyone took to their heels.
เมื่อเสียงเตือนดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งหนีไป

the bird has flown

/ðə bɜːrd hæz floʊn/

(idiom) นกได้บินไปแล้ว, คนได้หนีไปแล้ว

ตัวอย่าง:

We arrived at the house, but the bird had flown; the suspect was gone.
เรามาถึงบ้านแล้ว แต่นกได้บินไปแล้ว; ผู้ต้องสงสัยหายไปแล้ว

AWOL

/ˈeɪ.wɑːl/

(adjective) หนีทัพ, ขาดราชการโดยไม่ได้รับอนุญาต;

(adverb) หนีทัพ, หายไปโดยไม่บอกกล่าว

ตัวอย่าง:

The soldier went AWOL after a disagreement with his commanding officer.
ทหารคนนั้นหนีทัพไปโดยไม่ได้รับอนุญาตหลังจากทะเลาะกับผู้บังคับบัญชา

go south

/ɡoʊ saʊθ/

(idiom) แย่ลง, ล้มเหลว, ผิดพลาด

ตัวอย่าง:

Their business started to go south after the economic downturn.
ธุรกิจของพวกเขาเริ่มแย่ลงหลังจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

on the run

/ɑn ðə rʌn/

(idiom) หลบหนี, กำลังถูกตามล่า, ยุ่งมาก

ตัวอย่าง:

The suspect has been on the run for three days.
ผู้ต้องสงสัยหลบหนีมาสามวันแล้ว

go to ground

/ɡoʊ tə ɡraʊnd/

(idiom) หลบซ่อนตัว, หายตัวไป

ตัวอย่าง:

After the robbery, the suspects decided to go to ground.
หลังจากการปล้น ผู้ต้องสงสัยตัดสินใจหลบซ่อนตัว

give someone the slip

/ɡɪv ˈsʌm.wʌn ðə slɪp/

(idiom) หลบหนี, รอดพ้น

ตัวอย่าง:

The suspect managed to give the police the slip in the crowded market.
ผู้ต้องสงสัยสามารถหลบหนีตำรวจไปได้ในตลาดที่แออัด

bust a move

/bʌst ə muːv/

(idiom) ออกไปเต้น, เริ่มเต้น

ตัวอย่าง:

When the DJ played my favorite song, I had to bust a move on the dance floor.
เมื่อดีเจเปิดเพลงโปรดของฉัน ฉันก็ต้องออกไปเต้นบนฟลอร์เต้นรำ

make a move

/meɪk ə muːv/

(phrase) ลงมือทำ, เริ่มดำเนินการ, จีบ

ตัวอย่าง:

It's time to make a move and start planning our trip.
ถึงเวลาลงมือทำและเริ่มวางแผนการเดินทางของเราแล้ว

in the wind

/ɪn ðə wɪnd/

(idiom) ในไม่ช้า, กำลังจะเกิดขึ้น, กำลังเป็นที่พูดถึง

ตัวอย่าง:

There are rumors of a big change in the wind at the company.
มีข่าวลือว่ากำลังจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในไม่ช้าที่บริษัท

into thin air

/ˈɪntu θɪn ɛr/

(idiom) ในอากาศ, หายไปอย่างไร้ร่องรอย

ตัวอย่าง:

The magician made the rabbit vanish into thin air.
นักมายากลทำให้กระต่ายหายไปในอากาศ

do a disappearing act

/duː ə dɪs.əˈpɪr.ɪŋ ækt/

(idiom) หายตัวไป, หายไปอย่างกะทันหัน

ตัวอย่าง:

He did a disappearing act right before it was his turn to pay.
เขาหายตัวไปก่อนถึงคิวจ่ายเงิน

do a moonlight flit

/duː ə ˈmuːn.laɪt flɪt/

(idiom) หนีไปในเวลากลางคืน, หนีหนี้

ตัวอย่าง:

The tenants did a moonlight flit, leaving behind a mess and unpaid rent.
ผู้เช่าหนีไปในเวลากลางคืน ทิ้งความยุ่งเหยิงและค่าเช่าที่ยังไม่ได้ชำระไว้
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland