ชุดคำศัพท์ การยอมรับและการปล่อยตัว ในชุด แข็ง: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'การยอมรับและการปล่อยตัว' ในชุด 'แข็ง' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/kʌm tə tɜːrmz wɪθ/
(phrase) ทำใจยอมรับ, ยอมรับความจริง, ปรับตัวเข้ากับ
ตัวอย่าง:
It took him a long time to come to terms with his father's death.
เขาใช้เวลานานกว่าจะทำใจยอมรับการเสียชีวิตของพ่อได้
/ɡrɪn ænd ber ɪt/
(idiom) ทนไปก่อน, อดทน
ตัวอย่าง:
I don't like my new job, but I have to grin and bear it for now.
ฉันไม่ชอบงานใหม่ของฉัน แต่ฉันต้องทนไปก่อน
/ˈnɛs.əˌser.i ˈiː.vəl/
(phrase) ความชั่วร้ายที่จำเป็น, สิ่งที่ต้องยอมรับแม้ไม่ชอบ
ตัวอย่าง:
Paying taxes is a necessary evil if we want public services.
การจ่ายภาษีเป็นความชั่วร้ายที่จำเป็นหากเราต้องการบริการสาธารณะ
/liːv wɛl əˈloʊn/
(idiom) ปล่อยไว้เฉยๆ, อย่าไปยุ่ง
ตัวอย่าง:
The system is working fine, so it's best to leave well alone.
ระบบทำงานได้ดี ดังนั้นจึงควรปล่อยไว้เฉยๆ
/lɛt ˈsʌmˌwʌn ˈsʌmˌθɪŋ bi/
(idiom) ปล่อยไว้, ไม่รบกวน
ตัวอย่าง:
Just let him be; he's in a bad mood.
ปล่อยเขาไปเถอะ เขากำลังอารมณ์ไม่ดี
/ə loʊd ɔf jʊər maɪnd/
(idiom) การปลดเปลื้องความกังวล, โล่งใจ
ตัวอย่าง:
It was a load off my mind when I finally submitted my thesis.
มันเป็นการปลดเปลื้องความกังวลเมื่อฉันส่งวิทยานิพนธ์เสร็จสิ้น
/snæp aʊt əv/
(phrasal verb) หลุดพ้นจาก, เลิกทำตัวแบบนั้น
ตัวอย่าง:
You need to snap out of this depression.
คุณต้องหลุดพ้นจากภาวะซึมเศร้านี้
/teɪk ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə tʃɪn/
(idiom) ยอมรับ, อดทน
ตัวอย่าง:
He had to take the criticism on the chin and move forward.
เขาต้องยอมรับคำวิจารณ์และก้าวต่อไป
/ðə kɑːm bɪˈfɔːr ðə stɔːrm/
(idiom) ความสงบก่อนพายุ
ตัวอย่าง:
Everyone was quiet, but I knew it was just the calm before the storm.
ทุกคนเงียบ แต่ฉันรู้ว่ามันเป็นเพียง ความสงบก่อนพายุ
/ðə ʃoʊ mʌst ɡoʊ ɑn/
(idiom) การแสดงต้องดำเนินต่อไป, ชีวิตต้องดำเนินต่อไป
ตัวอย่าง:
Even though the lead actor was sick, the show must go on.
แม้ว่านักแสดงนำจะป่วย แต่การแสดงก็ต้องดำเนินต่อไป
/θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl/
(idiom) ยอมแพ้, ทิ้งผ้าเช็ดตัว
ตัวอย่าง:
After losing three games in a row, the team decided to throw in the towel.
หลังจากแพ้สามเกมรวด ทีมก็ตัดสินใจยอมแพ้
put that in your pipe and smoke it
/pʊt ðæt ɪn jʊər paɪp ænd smoʊk ɪt/
(idiom) ยอมรับมันซะ, จำไว้ให้ดี
ตัวอย่าง:
I'm not changing my mind, so you can put that in your pipe and smoke it!
ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ ดังนั้นคุณก็ต้องยอมรับมันซะ!