Набор лексики Благодарность и неблагодарность в Взаимодействовать: Полный и подробный список

Набор лексики 'Благодарность и неблагодарность' в 'Взаимодействовать' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...

Изучить этот набор лексики в Lingoland

/θæŋk jʊər ˈlʌk.i stɑːrz/

(idiom) благодарить свои счастливые звезды, повезло

Пример:

You should thank your lucky stars you didn't get caught in that traffic jam.

Тебе следует благодарить свои счастливые звезды, что ты не попал в ту пробку.

/kaʊnt jʊər ˈblɛsɪŋz/

(idiom) считать свои благословения, быть благодарным

Пример:

Even though you lost your job, you should count your blessings that you have a supportive family.

Даже если ты потерял работу, ты должен считать свои благословения, что у тебя есть поддерживающая семья.

/baɪt ðə hænd ðæt fiːdz ju/

(idiom) кусать руку, которая кормит, быть неблагодарным

Пример:

He shouldn't bite the hand that feeds him by criticizing his boss publicly.

Ему не следует кусать руку, которая его кормит, публично критикуя своего начальника.

/lʊk ə ɡɪft hɔrs ɪn ðə maʊθ/

(idiom) смотреть дареному коню в зубы, критиковать подарок

Пример:

I know the car isn't new, but don't look a gift horse in the mouth.

Я знаю, что машина не новая, но не смотри дареному коню в зубы.

/pʊt ɪn ə ɡʊd wɜrd fɔr/

(idiom) замолвить словечко за, порекомендовать

Пример:

Could you put in a good word for me with your boss?

Не могли бы вы замолвить словечко за меня перед вашим начальником?

/teɪk ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn fɔr ˈɡræntɪd/

(idiom) принимать как должное, не ценить

Пример:

Don't take your parents for granted; they won't always be around.

Не принимай своих родителей как должное; они не всегда будут рядом.