Avatar of Vocabulary Set Gratitude et ingratitude

Ensemble de vocabulaire Gratitude et ingratitude dans Interagir : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Gratitude et ingratitude' dans 'Interagir' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

thank your lucky stars

/θæŋk jʊər ˈlʌk.i stɑːrz/

(idiom) remercier sa bonne étoile, avoir de la chance

Exemple:

You should thank your lucky stars you didn't get caught in that traffic jam.
Tu devrais remercier ta bonne étoile de ne pas t'être retrouvé dans cet embouteillage.

count your blessings

/kaʊnt jʊər ˈblɛsɪŋz/

(idiom) compter ses bénédictions, être reconnaissant

Exemple:

Even though you lost your job, you should count your blessings that you have a supportive family.
Même si tu as perdu ton emploi, tu devrais compter tes bénédictions d'avoir une famille qui te soutient.

bite the hand that feeds you

/baɪt ðə hænd ðæt fiːdz ju/

(idiom) mordre la main qui vous nourrit, cracher dans la soupe

Exemple:

He shouldn't bite the hand that feeds him by criticizing his boss publicly.
Il ne devrait pas mordre la main qui le nourrit en critiquant son patron publiquement.

look a gift horse in the mouth

/lʊk ə ɡɪft hɔrs ɪn ðə maʊθ/

(idiom) regarder un cheval donné dans la bouche, critiquer un cadeau

Exemple:

I know the car isn't new, but don't look a gift horse in the mouth.
Je sais que la voiture n'est pas neuve, mais ne regarde pas un cheval donné dans la bouche.

put in a good word for

/pʊt ɪn ə ɡʊd wɜrd fɔr/

(idiom) dire un mot en faveur de, recommander

Exemple:

Could you put in a good word for me with your boss?
Pourriez-vous dire un mot en ma faveur à votre patron ?

take something/someone for granted

/teɪk ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn fɔr ˈɡræntɪd/

(idiom) prendre pour acquis, tenir pour acquis

Exemple:

Don't take your parents for granted; they won't always be around.
Ne prenez pas vos parents pour acquis ; ils ne seront pas toujours là.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland