詞彙集感恩與忘恩負義（屬於相互影響）：完整且詳細的清單

詞彙集「感恩與忘恩負義」（屬於「相互影響」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…

在 Lingoland 學習此詞彙集

/θæŋk jʊər ˈlʌk.i stɑːrz/

(idiom) 感謝幸運星, 慶幸

範例:

You should thank your lucky stars you didn't get caught in that traffic jam.

你應該感謝你的幸運星，你沒有被堵在那個交通堵塞裡。

/kaʊnt jʊər ˈblɛsɪŋz/

(idiom) 感恩, 知足

範例:

Even though you lost your job, you should count your blessings that you have a supportive family.

即使你失業了，你也應該感恩你擁有一個支持你的家庭。

/baɪt ðə hænd ðæt fiːdz ju/

(idiom) 恩將仇報, 忘恩負義

範例:

He shouldn't bite the hand that feeds him by criticizing his boss publicly.

他不應該公開批評老闆，恩將仇報。

/lʊk ə ɡɪft hɔrs ɪn ðə maʊθ/

(idiom) 挑剔贈品, 對禮物吹毛求疵

範例:

I know the car isn't new, but don't look a gift horse in the mouth.

我知道車不是新的，但不要挑剔贈品。

/pʊt ɪn ə ɡʊd wɜrd fɔr/

(idiom) 替…說好話, 推薦

範例:

Could you put in a good word for me with your boss?

你能向你老闆替我說幾句好話嗎？

/teɪk ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn fɔr ˈɡræntɪd/

(idiom) 視為理所當然, 不重視

範例:

Don't take your parents for granted; they won't always be around.

不要把你的父母視為理所當然；他們不會永遠都在。