Conjunto de vocabulário Aproveite em Interagir: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Aproveite' em 'Interagir' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
/prɛs hoʊm jʊər ædˈvæn.tɪdʒ/
(idiom) aproveitar sua vantagem, tirar o máximo proveito
Exemplo:
The team needs to press home their advantage in the second half.
A equipe precisa aproveitar sua vantagem no segundo tempo.
/ɡɛt ɪn ɑn ðə ækt/
(idiom) entrar na jogada, pegar carona
Exemplo:
When they saw how much money we were making, everyone wanted to get in on the act.
Quando viram quanto dinheiro estávamos ganhando, todos quiseram entrar na jogada.
/fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.tərz/
(idiom) pescar em águas turvas, tirar proveito de uma situação difícil
Exemplo:
The politician was accused of trying to fish in troubled waters by exploiting the recent scandal.
O político foi acusado de tentar pescar em águas turvas, explorando o recente escândalo.
have your cake and eat it (too)
/hæv jʊər keɪk ænd iːt ɪt tuː/
(idiom) ter tudo, querer o melhor dos dois mundos
Exemplo:
You can't have your cake and eat it too; you need to choose between your career and your hobby.
Você não pode ter tudo; você precisa escolher entre sua carreira e seu hobby.
know which side your bread is buttered on
/noʊ wɪtʃ saɪd jʊər brɛd ɪz ˈbʌtərd ɑn/
(idiom) saber de que lado o pão está untado, saber onde está o seu benefício
Exemplo:
He always helps his boss because he knows which side his bread is buttered on.
Ele sempre ajuda o chefe porque sabe de que lado o pão está untado.
/hæv ɪt boʊθ weɪz/
(idiom) ter as duas coisas, querer tudo
Exemplo:
You can't have it both ways; either you work hard or you relax, but not both at the same time.
Você não pode ter as duas coisas; ou você trabalha duro ou você relaxa, mas não os dois ao mesmo tempo.
/ɡɪv ˈsʌm.bɑː.di ən ɪntʃ/
(idiom) dar um dedo e querer a mão inteira, abusar de uma pequena concessão
Exemplo:
If you give him an inch, he'll take a mile, so be firm with your boundaries.
Se você der a ele um dedo, ele vai querer a mão inteira, então seja firme com seus limites.