Vocabulaireverzameling Profiteer ervan in Interactie: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Profiteer ervan' in 'Interactie' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/prɛs hoʊm jʊər ædˈvæn.tɪdʒ/
(idiom) zijn voordeel uitbuiten, een kans benutten
Voorbeeld:
The team needs to press home their advantage in the second half.
Het team moet hun voordeel uitbuiten in de tweede helft.
/ɡɛt ɪn ɑn ðə ækt/
(idiom) meedoen, meeliften
Voorbeeld:
When they saw how much money we were making, everyone wanted to get in on the act.
Toen ze zagen hoeveel geld we verdienden, wilde iedereen meedoen.
/fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.tərz/
(idiom) vis vangen in troebel water, profiteren van een moeilijke situatie
Voorbeeld:
The politician was accused of trying to fish in troubled waters by exploiting the recent scandal.
De politicus werd ervan beschuldigd te proberen vis te vangen in troebel water door het recente schandaal uit te buiten.
have your cake and eat it (too)
/hæv jʊər keɪk ænd iːt ɪt tuː/
(idiom) het beste van twee werelden hebben, alles willen hebben
Voorbeeld:
You can't have your cake and eat it too; you need to choose between your career and your hobby.
Je kunt niet het beste van twee werelden hebben; je moet kiezen tussen je carrière en je hobby.
know which side your bread is buttered on
/noʊ wɪtʃ saɪd jʊər brɛd ɪz ˈbʌtərd ɑn/
(idiom) weten aan welke kant je brood beboterd is, weten waar je voordeel vandaan komt
Voorbeeld:
He always helps his boss because he knows which side his bread is buttered on.
Hij helpt zijn baas altijd omdat hij weet aan welke kant zijn brood beboterd is.
/hæv ɪt boʊθ weɪz/
(idiom) het beide kanten op hebben, het beste van twee werelden willen
Voorbeeld:
You can't have it both ways; either you work hard or you relax, but not both at the same time.
Je kunt het niet beide kanten op hebben; of je werkt hard of je ontspant, maar niet beide tegelijk.
/ɡɪv ˈsʌm.bɑː.di ən ɪntʃ/
(idiom) een vinger geven en de hele hand nemen, misbruik maken van een kleine concessie
Voorbeeld:
If you give him an inch, he'll take a mile, so be firm with your boundaries.
Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand, dus wees standvastig met je grenzen.