sweep

US /swiːp/
UK /swiːp/
"sweep" picture
1.

zamiatać

to clean a floor, surface, or area by brushing away dirt or litter

:
•
She used a broom to sweep the kitchen floor.
Użyła miotły, żeby zamiatać podłogę w kuchni.
•
The janitor will sweep the hallways every morning.
Woźny będzie zamiatać korytarze każdego ranka.
:
brushcleanclear
2.

zakręcać, przebiegać, rozciągać się

to move or extend in a long, continuous curve or line

:
•
The road began to sweep around the mountain.
Droga zaczęła zakręcać wokół góry.
•
Her gaze seemed to sweep across the entire room.
Jej spojrzenie zdawało się przebiegać po całym pokoju.
:
curvearcextendstretch
3.

porwać, przejść przez, rozprzestrzenić się

to move quickly and forcefully in a particular direction

:
•
The strong current will sweep you downstream.
Silny prąd porwie cię w dół rzeki.
•
A wave of panic swept through the crowd.
Fala paniki przeszła przez tłum.
:
rushsurgeflowgush
1.

zamiatanie

an act of sweeping, especially to clean a surface

:
•
He gave the floor a quick sweep before the guests arrived.
Szybko zamiótł podłogę, zanim przyszli goście.
•
The street cleaner made a thorough sweep of the area.
Sprzątacz ulic przeprowadził dokładne zamiatanie terenu.
:
brushcleanclearance
2.

rozmach, przegląd, krzywa

a long, continuous movement or curve

:
•
The elegant sweep of the staircase impressed everyone.
Elegancki rozmach klatki schodowej zaimponował wszystkim.
•
The camera made a slow sweep across the landscape.
Kamera wykonała powolny przegląd krajobrazu.
:
curvearcmovementpan
:
sweepingsweep upreverse sweepsweep asidea clean sweepsweep somebody off their feetsweep something under the rug