Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa streak po polsku

Co oznacza streak po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

streak

US /striːk/
UK /striːk/
"streak" picture

Rzeczownik

1.

smuga, pasemko

a long, thin mark or stripe of a different color or texture from its surroundings

Przykład:
•
The car left a long black streak on the road.
Samochód zostawił długą czarną smugę na drodze.
•
She had a gray streak in her hair.
Miała siwy pasemko we włosach.
Synonim:
stripebandlinemarksmear
2.

passa, okres

a continuous period of specified successful or unsuccessful performance or behavior

Przykład:
•
The team is on a winning streak.
Drużyna ma passę zwycięstw.
•
He had a bad streak of luck.
Miał złą passę.
Synonim:
runperiodspellstretchbout
3.

żyłka, cecha

an element of character; a trait

Przykład:
•
He has a stubborn streak.
Ma upartą żyłkę.
•
There's a mischievous streak in her.
Jest w niej psotna żyłka.
Synonim:
traittendencyelementveinstrain

Czasownik

1.

przemknąć, pędzić

to move very fast in a specified direction

Przykład:
•
A meteor streaked across the night sky.
Meteor przemknął przez nocne niebo.
•
The runner streaked past the finish line.
Biegacz przemknął obok linii mety.
Synonim:
dashflashshootwhizzoom
2.

smugować, plamić

to mark with streaks

Przykład:
•
Tears streaked her face.
Łzy smugi na jej twarzy.
•
The paint had streaked down the wall.
Farba spłynęła po ścianie.
Synonim:
markstripesmearstainblot
3.

przebiec nago, streaking

to run naked in a public place as a prank or dare

Przykład:
•
He decided to streak across the football field during the game.
Postanowił przebiec nago przez boisko piłkarskie podczas meczu.
•
The crowd cheered as the person streaked across the stage.
Tłum wiwatował, gdy osoba przebiegła nago przez scenę.
Synonim:
flashdash nakedrun naked
Ucz się tego słowa na Lingoland