Zbiór słownictwa Rodzaje Transakcji Finansowych w Finanse i Bankowość: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Rodzaje Transakcji Finansowych' w 'Finanse i Bankowość' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

deposit

/dɪˈpɑː.zɪt/

(noun) depozyt, wpłata, zaliczka;

(verb) deponować, składać, osadzać

Przykład:

I made a large deposit into my savings account.

Zrobiłem duży depozyt na moje konto oszczędnościowe.

withdrawal

/wɪðˈdrɑː.əl/

(noun) wycofanie, odwołanie, wypłata

Przykład:

The withdrawal of troops from the region was completed.

Wycofanie wojsk z regionu zostało zakończone.

transfer

/ˈtræns.fɝː/

(verb) przenieść, przekazać, transferować;

(noun) transfer, przeniesienie, przekazanie

Przykład:

Please transfer the files to the new folder.

Proszę przenieść pliki do nowego folderu.

payment

/ˈpeɪ.mənt/

(noun) płatność, zapłata, kwota

Przykład:

The payment is due by the end of the month.

Płatność jest wymagalna do końca miesiąca.

loan

/loʊn/

(noun) pożyczka, kredyt;

(verb) pożyczać, udzielać pożyczki

Przykład:

She took out a bank loan to buy a new car.

Wzięła pożyczkę bankową, żeby kupić nowy samochód.

investment

/ɪnˈvest.mənt/

(noun) inwestycja, lokata, opłacalny zakup

Przykład:

His investment in the stock market paid off handsomely.

Jego inwestycja na giełdzie opłaciła się hojnie.

mortgage

/ˈmɔːr.ɡɪdʒ/

(noun) kredyt hipoteczny, hipoteka;

(verb) zastawić, hipotekować

Przykład:

They took out a mortgage to buy their new house.

Wzięli kredyt hipoteczny, żeby kupić nowy dom.

foreclosure

/fɔːrˈkloʊ.ʒɚ/

(noun) egzekucja, przejęcie nieruchomości

Przykład:

The bank initiated foreclosure proceedings after three missed payments.

Bank wszczął postępowanie egzekucyjne po trzech nieodebranych płatnościach.

interest

/ˈɪn.trɪst/

(noun) zainteresowanie, ciekawość, odsetki;

(verb) interesować, zainteresować

Przykład:

She showed great interest in the new project.

Wykazała duże zainteresowanie nowym projektem.

principal

/ˈprɪn.sə.pəl/

(noun) dyrektor, rektor, kapitał;

(adjective) główny, podstawowy, najważniejszy

Przykład:

The principal announced the new school policy.

Dyrektor ogłosił nową politykę szkolną.

insurance

/ɪnˈʃɝː.əns/

(noun) ubezpieczenie, branża ubezpieczeniowa

Przykład:

I need to get car insurance before I can drive.

Muszę wykupić ubezpieczenie samochodu, zanim będę mógł jeździć.

premium

/ˈpriː.mi.əm/

(noun) premia, składka, dopłata;

(adjective) premium, wysokiej jakości

Przykład:

There's a premium for express delivery.

Za przesyłkę ekspresową jest dopłata.

claim

/kleɪm/

(verb) twierdzić, żądać, roszczyć sobie prawo;

(noun) twierdzenie, roszczenie, wniosek

Przykład:

He claims to be a direct descendant of the king.

On twierdzi, że jest bezpośrednim potomkiem króla.

policy

/ˈpɑː.lə.si/

(noun) polityka, zasada, polisa

Przykład:

The company has a strict policy against harassment.

Firma ma surową politykę anty-molestowania.

dividend

/ˈdɪv.ə.dend/

(noun) dywidenda, dzielna

Przykład:

The company announced a quarterly dividend of 50 cents per share.

Firma ogłosiła kwartalną dywidendę w wysokości 50 centów na akcję.

stock

/stɑːk/

(noun) zapasy, towar, akcje;

(verb) mieć w magazynie, zaopatrywać;

(adjective) dostępny w magazynie, na stanie

Przykład:

The store has a large stock of electronics.

Sklep ma duży zapasy elektroniki.

bond

/bɑːnd/

(noun) więź, wiązanie, relacja;

(verb) wiązać, łączyć, nawiązywać więź

Przykład:

The prisoner was held by a strong bond.

Więzień był trzymany silnym więzem.

portfolio

/ˌpɔːrtˈfoʊ.li.oʊ/

(noun) teczka, portfolio, portfel inwestycyjny

Przykład:

She carried her artwork in a large portfolio.

Nosiła swoje prace artystyczne w dużej teczce.

asset

/ˈæs.et/

(noun) atut, zaleta, aktywa

Przykład:

Her experience is a great asset to the team.

Jej doświadczenie to duży atut dla zespołu.

liability

/ˌlaɪ.əˈbɪl.ə.t̬i/

(noun) odpowiedzialność, zobowiązanie, obciążenie

Przykład:

The company accepted full liability for the accident.

Firma przyjęła pełną odpowiedzialność za wypadek.

equity

/ˈek.wə.t̬i/

(noun) sprawiedliwość, równość, bezstronność

Przykład:

The company is committed to ensuring equity in its hiring practices.

Firma zobowiązuje się do zapewnienia sprawiedliwości w swoich praktykach rekrutacyjnych.

profit

/ˈprɑː.fɪt/

(noun) zysk, dochód, korzyść;

(verb) zyskać, zarobić, przynieść korzyść

Przykład:

The company reported a significant profit this quarter.

Firma odnotowała znaczny zysk w tym kwartale.

loss

/lɑːs/

(noun) strata, utrata, deficyt

Przykład:

The company reported a significant financial loss this quarter.

Firma odnotowała w tym kwartale znaczną stratę finansową.

exchange rate

/ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/

(noun) kurs wymiany, kurs walutowy

Przykład:

The exchange rate between the dollar and the euro fluctuates daily.

Kurs wymiany między dolarem a euro waha się codziennie.

stock market

/ˈstɑːk ˌmɑːr.kɪt/

(noun) giełda, rynek akcji

Przykład:

The stock market closed higher today.

Giełda zamknęła się dziś wyżej.

stock exchange

/ˈstɑːk ɪksˌtʃeɪndʒ/

(noun) giełda papierów wartościowych, giełda

Przykład:

The stock exchange closed early due to the holiday.

Giełda zamknęła się wcześniej z powodu święta.

market order

/ˈmɑːrkɪt ˌɔːrdər/

(noun) zlecenie rynkowe

Przykład:

He placed a market order to buy 100 shares of the stock.

Złożył zlecenie rynkowe na zakup 100 akcji.

limit order

/ˈlɪmɪt ˌɔːrdər/

(noun) zlecenie z limitem ceny

Przykład:

He placed a limit order to buy 100 shares at $50.

Złożył zlecenie z limitem ceny na zakup 100 akcji po 50 USD.

short selling

/ˈʃɔːrt ˌsel.ɪŋ/

(noun) krótka sprzedaż, short selling

Przykład:

He made a fortune through short selling during the market downturn.

Zarobił fortunę na krótkiej sprzedaży podczas spadku na rynku.

derivative

/dɪˈrɪv.ə.t̬ɪv/

(noun) pochodna, derywat, instrumenty pochodne;

(adjective) pochodny, derywatywny

Przykład:

His new song is a derivative of an old folk tune.

Jego nowa piosenka jest pochodną starej melodii ludowej.

hedge fund

/ˈhedʒ ˌfʌnd/

(noun) fundusz hedgingowy

Przykład:

He works for a prominent hedge fund in New York.

Pracuje dla prominentnego funduszu hedgingowego w Nowym Jorku.

annuity

/əˈnjuː.ə.t̬i/

(noun) renta dożywotnia, annuita

Przykład:

She receives an annuity from her retirement fund.

Ona otrzymuje rentę dożywotnią ze swojego funduszu emerytalnego.

index fund

/ˈɪn.deks ˌfʌnd/

(noun) fundusz indeksowy

Przykład:

Investing in an index fund is often recommended for long-term growth.

Inwestowanie w fundusz indeksowy jest często zalecane dla długoterminowego wzrostu.

commodity

/kəˈmɑː.də.t̬i/

(noun) towar, surowiec, dobro

Przykład:

Oil is a valuable commodity in the global market.

Ropa naftowa to cenny towar na rynku światowym.

futures

/ˈfjuː.tʃərz/

(plural noun) kontrakty terminowe

Przykład:

He trades in corn futures.

Handluje kontraktami terminowymi na kukurydzę.

option

/ˈɑːp.ʃən/

(noun) opcja, wybór, prawo zakupu

Przykład:

You have two options: stay or leave.

Masz dwie opcje: zostać albo odejść.

assets under management

/ˈæs.ɛts ˌʌn.dər ˈmæn.ɪdʒ.mənt/

(noun) aktywa w zarządzaniu

Przykład:

The firm reported a significant increase in assets under management this quarter.

Firma odnotowała w tym kwartale znaczny wzrost aktywów w zarządzaniu.

initial public offering

/ɪˌnɪʃ.əl ˌpʌb.lɪk ˈɔːf.ər.ɪŋ/

(noun) pierwsza oferta publiczna, IPO

Przykład:

The tech startup announced its initial public offering next month.

Startup technologiczny ogłosił swoją pierwszą ofertę publiczną w przyszłym miesiącu.

net asset value

/ˌnet ˈæs.et ˌvæl.juː/

(noun) wartość aktywów netto, NAV

Przykład:

The mutual fund's net asset value increased significantly last quarter.

Wartość aktywów netto funduszu inwestycyjnego znacznie wzrosła w ostatnim kwartale.

capital gain

/ˈkæp.ɪ.təl ˌɡeɪn/

(noun) zysk kapitałowy

Przykład:

He made a significant capital gain from selling his shares.

Osiągnął znaczący zysk kapitałowy ze sprzedaży swoich akcji.

capital loss

/ˈkæp.ɪ.təl ˌlɔːs/

(noun) strata kapitałowa

Przykład:

He reported a significant capital loss on his stock portfolio this year.

W tym roku odnotował znaczną stratę kapitałową na swoim portfelu akcji.

diversification

/dɪˌvɝː.sə.fəˈkeɪ.ʃən/

(noun) dywersyfikacja, dywersyfikacja inwestycji

Przykład:

The company's diversification strategy included expanding into new markets.

Strategia dywersyfikacji firmy obejmowała ekspansję na nowe rynki.

risk management

/ˈrɪsk ˌmæn.ədʒ.mənt/

(noun) zarządzanie ryzykiem

Przykład:

Effective risk management is crucial for business success.

Skuteczne zarządzanie ryzykiem jest kluczowe dla sukcesu biznesowego.

financial statement

/faɪˈnæn.ʃəl ˈsteɪt.mənt/

(noun) sprawozdanie finansowe, bilans

Przykład:

The company's financial statement showed a significant profit increase.

Sprawozdanie finansowe firmy wykazało znaczny wzrost zysków.

annual report

/ˈæn.ju.əl rɪˌpɔːrt/

(noun) raport roczny

Przykład:

The company published its annual report last week.

Firma opublikowała swój raport roczny w zeszłym tygodniu.

income statement

/ˈɪnkʌm ˌsteɪtmənt/

(noun) rachunek zysków i strat, sprawozdanie z dochodów

Przykład:

The accountant prepared the income statement for the last quarter.

Księgowy przygotował rachunek zysków i strat za ostatni kwartał.

balance sheet

/ˈbæl.əns ˌʃiːt/

(noun) bilans

Przykład:

The accountant prepared the company's balance sheet for the end of the fiscal year.

Księgowy przygotował bilans firmy na koniec roku obrotowego.

cash flow statement

/kæʃ ˈfloʊ ˌsteɪtmənt/

(noun) rachunek przepływów pieniężnych

Przykład:

The accountant prepared the cash flow statement to analyze the company's liquidity.

Księgowy przygotował rachunek przepływów pieniężnych, aby przeanalizować płynność firmy.

audit

/ˈɑː.dɪt/

(noun) audyt, kontrola;

(verb) audytować, kontrolować

Przykład:

The company is undergoing a financial audit this month.

Firma przechodzi w tym miesiącu audyt finansowy.

taxation

/tækˈseɪ.ʃən/

(noun) opodatkowanie, system podatkowy

Przykład:

The government announced new taxation policies to fund public services.

Rząd ogłosił nowe polityki podatkowe w celu finansowania usług publicznych.