equity

US /ˈek.wə.t̬i/
UK /ˈek.wə.t̬i/
"equity" picture
1.

sprawiedliwość, równość, bezstronność

the quality of being fair and impartial

:
The company is committed to ensuring equity in its hiring practices.
Firma zobowiązuje się do zapewnienia sprawiedliwości w swoich praktykach rekrutacyjnych.
Promoting social equity is a key goal of the new policy.
Promowanie równości społecznej jest kluczowym celem nowej polityki.
2.

kapitał własny, udziały, akcje

the value of the shares issued by a company

:
Investors are looking for companies with strong equity growth.
Inwestorzy szukają firm o silnym wzroście kapitału własnego.
He decided to sell his equity in the startup.
Postanowił sprzedać swoje udziały w startupie.
3.

wartość nieruchomości, kapitał własny (nieruchomości)

the value of a mortgaged property after deduction of charges against it

:
Homeowners can borrow against the equity in their homes.
Właściciele domów mogą pożyczać pod zastaw wartości nieruchomości w swoich domach.
Building equity in your home takes time.
Budowanie wartości nieruchomości w swoim domu wymaga czasu.