Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord weld in het Nederlands

Wat betekent weld in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

weld

US /weld/
UK /weld/
"weld" picture

Werkwoord

1.

lassen

join together (metal parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch or arc welder and pressing or hammering them together so that they fuse

Voorbeeld:
•
The workers will weld the steel beams together.
De arbeiders zullen de stalen balken aan elkaar lassen.
•
He learned how to weld metal in vocational school.
Hij leerde hoe hij metaal moest lassen op de vakschool.
Synoniem:
fusejoinbondunitefasten
2.

smeden, verenigen

cause to combine and form a united whole

Voorbeeld:
•
Their shared experiences helped to weld the team together.
Hun gedeelde ervaringen hielpen om het team samen te smeden.
•
The crisis served to weld the nation into a single, determined force.
De crisis diende om de natie tot een enkele, vastberaden kracht te smeden.
Synoniem:
unitebondintegratecoalescemerge

Zelfstandig Naamwoord

1.

las, lasverbinding

a welded joint or structure

Voorbeeld:
•
The strong weld held the two pieces of metal firmly.
De sterke las hield de twee stukken metaal stevig vast.
•
Inspect the weld for any defects before use.
Controleer de las op eventuele defecten voor gebruik.
Synoniem:
jointseambondfusion
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
welding