lap up

US /læp ʌp/
UK /læp ʌp/
"lap up" picture
1.

opsnuiven, gulzig aannemen

to accept something with enthusiasm

:
The audience lapped up every word of his speech.
Het publiek snoof elk woord van zijn toespraak op.
She lapped up all the compliments.
Ze snoof alle complimenten op.
2.

oplappen, opdrinken

to drink a liquid by scooping it up with the tongue

:
The cat lapped up the milk quickly.
De kat lapte de melk snel op.
The dog lapped up the water from the bowl.
De hond lapte het water uit de kom op.