Betekenis van het woord frame in het Nederlands
Wat betekent frame in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
frame
US /freɪm/
UK /freɪm/
Zelfstandig Naamwoord
1.
lijst, kozijn, frame
a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door
Voorbeeld:
•
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
De oude foto zat in een prachtige houten lijst.
•
He installed a new window frame.
Hij installeerde een nieuw raamkozijn.
2.
frame, chassis, skelet
the basic structure of a building, vehicle, or other object
Voorbeeld:
•
The car's frame was badly damaged in the accident.
Het chassis van de auto was zwaar beschadigd bij het ongeluk.
•
They are building the wooden frame of the new house.
Ze bouwen het houten skelet van het nieuwe huis.
3.
frame, beeldje
a single image in a sequence of images, such as in a film or video
Voorbeeld:
•
The director paused the film to analyze each frame.
De regisseur pauzeerde de film om elk beeldje te analyseren.
•
The animation consists of 24 frames per second.
De animatie bestaat uit 24 frames per seconde.
Werkwoord
1.
lijsten, inlijsten
to put a picture or photograph in a frame
Voorbeeld:
•
She decided to frame the painting to protect it.
Ze besloot het schilderij te lijsten om het te beschermen.
•
He asked the shop to frame his new diploma.
Hij vroeg de winkel om zijn nieuwe diploma te lijsten.
2.
formuleren, opzetten, schetsen
to create or construct the basic structure of something
Voorbeeld:
•
The team worked to frame the argument for their proposal.
Het team werkte eraan om het argument voor hun voorstel te formuleren.
•
The architect began to frame the design of the new building.
De architect begon het ontwerp van het nieuwe gebouw te schetsen.
3.
erin luizen, vals beschuldigen
to produce false evidence or testimony against someone to make them appear guilty of a crime
Voorbeeld:
•
He claimed the police tried to frame him for the robbery.
Hij beweerde dat de politie hem probeerde te erin te luizen voor de overval.
•
They conspired to frame their rival.
Ze spanden samen om hun rivaal erin te luizen.
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord: