Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord still in het Nederlands

Wat betekent still in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

still

US /stɪl/
UK /stɪl/
"still" picture

Bijwoord

1.

nog steeds, nog

continuing to happen or exist; continuing to be done or used

Voorbeeld:
•
It's still raining outside.
Het regent nog steeds buiten.
•
Are you still working on that project?
Werk je nog steeds aan dat project?
Synoniem:
yet even now up to now until now as yet
2.

toch, desondanks

despite that; nevertheless

Voorbeeld:
•
He was tired, but he still kept working.
Hij was moe, maar hij bleef toch werken.
•
It was a difficult task, but she still managed to finish it.
Het was een moeilijke taak, maar ze slaagde er toch in om het af te maken.
Synoniem:
nevertheless nonetheless even so however but yet

Bijvoeglijk Naamwoord

stil, onbeweeglijk

not moving or making a sound

Voorbeeld:
•
Stand still while I tie your shoelaces.
Blijf stil staan terwijl ik je veters strik.
•
The lake was perfectly still, reflecting the sky.
Het meer was perfect stil en weerspiegelde de lucht.
Synoniem:
motionless immobile stationary unmoving calm

Zelfstandig Naamwoord

stilstaand beeld, foto

a still photograph, as opposed to a movie or video

Voorbeeld:
•
The director showed us a still from the upcoming film.
De regisseur liet ons een stilstaand beeld zien van de aankomende film.
•
She prefers to work with stills rather than video.
Ze werkt liever met stilstaande beelden dan met video.
Synoniem:
photograph picture shot frame

Werkwoord

kalmeren, tot rust brengen

to make or become still; quiet or calm

Voorbeeld:
•
The mother tried to still her crying baby.
De moeder probeerde haar huilende baby te kalmeren.
•
The wind stilled as evening approached.
De wind ging liggen toen de avond naderde.
Synoniem:
calm quiet hush pacify subdue
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
still life the jury is still out the jury is (still) out say well or be still still waters run deep beware of a silent dog and still water beware of a silent man and still water