Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord crop in het Nederlands

Wat betekent crop in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

crop

US /krɑːp/
UK /krɑːp/
"crop" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

gewas, oogst

a cultivated plant that is grown on a large scale commercially, especially a cereal, fruit, or vegetable

Voorbeeld:
•
Wheat is a major crop in this region.
Tarwe is een belangrijk gewas in deze regio.
•
The farmers are hoping for a good crop this year.
De boeren hopen op een goede oogst dit jaar.
Synoniem:
harvestyieldproduce
2.

kort kapsel, coupe

a very short haircut

Voorbeeld:
•
He got a military crop before joining the army.
Hij kreeg een militair kort kapsel voordat hij bij het leger ging.
•
Her new pixie crop really suits her.
Haar nieuwe pixie kapsel staat haar echt goed.
Synoniem:
bobpixie cutbuzz cut

Werkwoord

1.

snoeien, verbouwen

cut the top off (a plant)

Voorbeeld:
•
The gardener decided to crop the rose bushes to encourage new growth.
De tuinman besloot de rozenstruiken te snoeien om nieuwe groei te stimuleren.
•
Farmers crop their fields annually.
Boeren verbouwen hun velden jaarlijks.
Synoniem:
trimprunecultivategrow
2.

knippen, scheren

cut short the hair of (a person or animal)

Voorbeeld:
•
She decided to crop her hair for the summer.
Ze besloot haar haar te knippen voor de zomer.
•
The sheep are regularly cropped for their wool.
De schapen worden regelmatig geschoren voor hun wol.
Synoniem:
cutsheartrim
3.

bijsnijden, uitsnijden

cut off the unwanted parts of (a photograph or other image)

Voorbeeld:
•
You can crop the image to focus on the main subject.
Je kunt de afbeelding bijsnijden om je op het hoofdonderwerp te concentreren.
•
Make sure to crop out any distracting elements from the photo.
Zorg ervoor dat je storende elementen uit de foto bijsnijdt.
Synoniem:
trimcutclip
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
close-croppedcrop upcrop top