catch on
US /kætʃ ɑːn/
UK /kætʃ ɑːn/

1.
aanslaan, populair worden
to become popular or fashionable
:
•
The new dance craze is starting to catch on.
De nieuwe dansrage begint aan te slaan.
•
I don't think that idea will ever catch on.
Ik denk niet dat dat idee ooit zal aanslaan.
2.
begrijpen, snappen
to understand or realize something
:
•
It took him a while to catch on to the joke.
Het duurde even voordat hij de grap snapte.
•
She quickly caught on to what I was trying to say.
Ze snapte snel wat ik probeerde te zeggen.