Insieme di vocabolario Determinazione in Perseverare: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Determinazione' in 'Perseverare' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

a man is a lion in his own cause

/ə mæn ɪz ə ˈlaɪən ɪn hɪz oʊn kɔːz/

(idiom) ognuno è un leone nella propria causa

Esempio:

He argued fiercely for his promotion because a man is a lion in his own cause.

Ha lottato ferocemente per la sua promozione perché ognuno è un leone nella propria causa.

a rolling stone gathers no moss

/ə ˈroʊ.lɪŋ stoʊn ˈɡæð.ərz noʊ mɔːs/

(idiom) pietra che rotola non fa muschio

Esempio:

He has lived in five countries in three years, but as they say, a rolling stone gathers no moss.

Ha vissuto in cinque paesi in tre anni, ma come si suol dire, pietra che rotola non fa muschio.

a thing begun is half done

/ə θɪŋ bɪˈɡʌn ɪz hæf dʌn/

(idiom) chi ben comincia è a metà dell'opera

Esempio:

I was nervous about writing my thesis, but a thing begun is half done.

Ero nervoso all'idea di scrivere la mia tesi, ma chi ben comincia è a metà dell'opera.

he that will to Cupar maun to Cupar

/hi ðæt wɪl tuː ˈkuːpər mɔːn tuː ˈkuːpər/

(idiom) chi è causa del suo mal pianga se stesso

Esempio:

I warned him about the risks, but he that will to Cupar maun to Cupar.

L'avevo avvertito dei rischi, ma chi è causa del suo mal pianga se stesso.

if opportunity doesn't knock, build a door

/ɪf ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈdʌz.ənt nɑːk bɪld ə dɔːr/

(idiom) se l'opportunità non bussa, costruisci una porta

Esempio:

I couldn't find a job in my field, so I started my own business; if opportunity doesn't knock, build a door.

Non riuscivo a trovare lavoro nel mio campo, così ho aperto la mia attività; se l'opportunità non bussa, costruisci una porta.

nothing is easy to the unwilling

/ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/

(idiom) nulla è facile per chi non ha voglia

Esempio:

He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.

Continua a lamentarsi delle faccende, ma nulla è facile per chi non ha voglia.

who says A, must say B

/huː seɪz eɪ mʌst seɪ biː/

(idiom) chi dice A deve dire B

Esempio:

You've already invested so much in this project; who says A, must say B and see it through to the end.

Hai già investito così tanto in questo progetto; chi dice A deve dire B e portarlo a termine.

nothing is impossible to a willing heart

/ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ɪmˈpɑː.sə.bəl tuː ə ˈwɪl.ɪŋ hɑːrt/

(idiom) nulla è impossibile a un cuore volenteroso

Esempio:

She started her own business with no money, proving that nothing is impossible to a willing heart.

Ha avviato la sua attività senza soldi, dimostrando che nulla è impossibile a un cuore volenteroso.

you can't keep a good man down

/juː kænt kiːp ə ɡʊd mæn daʊn/

(idiom) chi vale emerge sempre, chi ha stoffa torna sempre a galla

Esempio:

He lost his job and his house, but he started a new business and is doing well now; you can't keep a good man down.

Ha perso il lavoro e la casa, ma ha avviato una nuova attività e ora sta andando bene; chi vale emerge sempre.

the sea refuses no river

/ðə siː rɪˈfjuːzɪz noʊ ˈrɪvər/

(idiom) il mare non rifiuta alcun fiume

Esempio:

He welcomes everyone to his community, believing that the sea refuses no river.

Accoglie tutti nella sua comunità, credendo che il mare non rifiuti alcun fiume.