Avatar of Vocabulary Set Littérature et écriture

Ensemble de vocabulaire Littérature et écriture dans Vocabulaire avancé pour le TOEFL : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Littérature et écriture' dans 'Vocabulaire avancé pour le TOEFL' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

abridged

/əˈbrɪdʒd/

(adjective) abrégé, condensé;

(verb) abrégé, restreint

Exemple:

I read the abridged version of the novel.
J'ai lu la version abrégée du roman.

allegorical

/ˌæl.əˈɡɔːr.ə.kəl/

(adjective) allégorique

Exemple:

The painting is an allegorical representation of Liberty.
Le tableau est une représentation allégorique de la Liberté.

lurid

/ˈlʊr.ɪd/

(adjective) scabreux, sensationnaliste, choquant

Exemple:

The paper published lurid details of the murder.
Le journal a publié des détails scabreux sur le meurtre.

turgid

/ˈtɝː.dʒɪd/

(adjective) turgide, pompeux, gonflé

Exemple:

The critic dismissed the novel for its turgid prose.
Le critique a rejeté le roman pour sa prose turgide.

acrostic

/əˈkrɑː.stɪk/

(noun) acrostiche;

(adjective) acrostiche

Exemple:

She wrote an acrostic poem where the first letter of each line spelled out her friend's name.
Elle a écrit un poème acrostiche où la première lettre de chaque ligne épelait le nom de son amie.

burlesque

/bɝːˈlesk/

(noun) burlesque, parodie, farce;

(verb) parodier, moquer, caricaturer;

(adjective) burlesque, parodique, grotesque

Exemple:

The play was a burlesque of Shakespearean tragedy.
La pièce était une parodie de la tragédie shakespearienne.

doggerel

/ˈdɑː.ɡɚ.əl/

(noun) vers de mirliton, poésie burlesque;

(adjective) burlesque, de mirliton

Exemple:

The greeting card was filled with sentimental doggerel.
La carte de vœux était remplie de vers de mirliton sentimentaux.

elegy

/ˈel.ə.dʒi/

(noun) élégie, chant funèbre

Exemple:

He wrote an elegy for his deceased friend.
Il a écrit une élégie pour son ami décédé.

epic

/ˈep.ɪk/

(noun) épopée, poème épique;

(adjective) épique, grandiose, héroïque

Exemple:

Homer's 'The Odyssey' is a classic epic poem.
« L'Odyssée » d'Homère est un poème épique classique.

haiku

/ˈhaɪ.kuː/

(noun) haïku

Exemple:

She wrote a beautiful haiku about the cherry blossoms.
Elle a écrit un magnifique haïku sur les fleurs de cerisier.

lament

/ləˈment/

(noun) lamentation, plainte;

(verb) lamenter, déplorer

Exemple:

Her lament for her lost child was heartbreaking.
Son lamentation pour son enfant perdu était déchirante.

lampoon

/læmˈpuːn/

(verb) satiriser, tourner en dérision;

(noun) satire, libelle

Exemple:

The magazine is famous for lampooning political figures.
Le magazine est célèbre pour satiriser les personnalités politiques.

ode

/oʊd/

(noun) ode, poème lyrique

Exemple:

Keats's 'Ode to a Nightingale' is a classic example.
L'« Ode à un Rossignol » de Keats est un exemple classique.

parody

/ˈper.ə.di/

(noun) parodie, caricature;

(verb) parodier, caricaturer

Exemple:

The film was a brilliant parody of classic horror movies.
Le film était une brillante parodie des films d'horreur classiques.

psalm

/sɑːm/

(noun) psaume

Exemple:

The choir sang a beautiful psalm during the service.
La chorale a chanté un magnifique psaume pendant l'office.

sonnet

/ˈsɑː.nɪt/

(noun) sonnet

Exemple:

Shakespeare wrote many famous sonnets.
Shakespeare a écrit de nombreux sonnets célèbres.

bard

/bɑːrd/

(noun) barde, poète

Exemple:

Shakespeare is often referred to as 'The Bard of Avon'.
Shakespeare est souvent appelé 'le Barde de l'Avon'.

stanza

/ˈstæn.zə/

(noun) strophe, couplet

Exemple:

The poem consists of four stanzas, each with a distinct rhyme scheme.
Le poème se compose de quatre strophes, chacune avec un schéma de rimes distinct.

canto

/ˈkæn.toʊ/

(noun) chant

Exemple:

Dante's Divine Comedy is divided into one hundred cantos.
La Divine Comédie de Dante est divisée en cent chants.

conceit

/kənˈsiːt/

(noun) orgueil, suffisance, idée fantaisiste

Exemple:

His conceit made him unpopular among his colleagues.
Son orgueil le rendait impopulaire parmi ses collègues.

enjambement

/ɛnˈdʒæmbmənt/

(noun) enjambement

Exemple:

The poet used enjambment to create a sense of continuous flow in the verse.
Le poète a utilisé l'enjambement pour créer une sensation de flux continu dans le vers.

rhetoric

/ˈret̬.ɚ.ɪk/

(noun) rhétorique, éloquence

Exemple:

His powerful rhetoric swayed the crowd.
Sa puissante rhétorique a influencé la foule.

prosody

/ˈprɑː.sə.di/

(noun) prosodie, métrique, intonation

Exemple:

The poet carefully crafted the prosody of his verses.
Le poète a soigneusement élaboré la prosodie de ses vers.

addendum

/əˈden.dəm/

(noun) addendum, annexe

Exemple:

The publisher included an addendum with corrections to the first edition.
L'éditeur a inclus un addendum avec des corrections pour la première édition.

antagonist

/ænˈtæɡ.ən.ɪst/

(noun) antagoniste, adversaire, opposant

Exemple:

The hero faced his main antagonist in the final battle.
Le héros a affronté son principal antagoniste lors de la bataille finale.

appendix

/əˈpen.dɪks/

(noun) appendice, annexe

Exemple:

The surgeon removed his inflamed appendix.
Le chirurgien a retiré son appendice enflammé.

blurb

/blɝːb/

(noun) résumé, accroche, bande-annonce;

(verb) rédiger une accroche, faire un résumé

Exemple:

The blurb on the back of the book made me want to read it.
Le résumé au dos du livre m'a donné envie de le lire.

marginalia

/ˌmɑːr.dʒɪˈneɪ.li.ə/

(plural noun) marginalia, notes marginales

Exemple:

The scholar spent years studying the marginalia in the medieval manuscript.
Le chercheur a passé des années à étudier les marginalia dans le manuscrit médiéval.

glossary

/ˈɡlɑː.sɚ.i/

(noun) glossaire, lexique

Exemple:

The book includes a glossary of technical terms at the end.
Le livre comprend un glossaire de termes techniques à la fin.

erratum

/erˈɑː.t̬əm/

(noun) erratum, faute d'impression

Exemple:

The publisher issued an erratum for the typo on page 5.
L'éditeur a publié un erratum pour la faute de frappe à la page 5.

canon

/ˈkæn.ən/

(noun) canon, règle, principe

Exemple:

The decision was made according to the established canon of the organization.
La décision a été prise conformément au canon établi de l'organisation.

motif

/moʊˈtiːf/

(noun) motif, thème, dessin

Exemple:

The motif of betrayal runs through the entire novel.
Le motif de la trahison traverse tout le roman.

codex

/ˈkoʊ.deks/

(noun) codex, manuscrit, code

Exemple:

The ancient codex contained rare biblical texts.
L'ancien codex contenait de rares textes bibliques.

magnum opus

/ˌmæɡ.nəm ˈoʊ.pəs/

(noun) magnum opus, chef-d'œuvre

Exemple:

His latest novel is considered his magnum opus.
Son dernier roman est considéré comme son magnum opus.

novella

/noʊˈvel.ə/

(noun) novella, roman court

Exemple:

Ernest Hemingway's 'The Old Man and the Sea' is a famous novella.
'Le Vieil Homme et la Mer' d'Ernest Hemingway est une célèbre novella.

plot hole

/ˈplɑːt hoʊl/

(noun) faille scénaristique, incohérence de l'intrigue

Exemple:

Fans pointed out a major plot hole in the movie's ending.
Les fans ont souligné une faille majeure dans le scénario à la fin du film.

prolixity

/prəˈlɪk.sə.t̬i/

(noun) prolixité, verbiage, longueur

Exemple:

The editor advised the writer to reduce the prolixity in his manuscript.
L'éditeur a conseillé à l'écrivain de réduire la prolixité de son manuscrit.

satirize

/ˈsæt̬.ə.raɪz/

(verb) satiriser, tourner en dérision

Exemple:

The movie satirizes the modern obsession with social media.
Le film satirise l'obsession moderne pour les réseaux sociaux.

epilogue

/ˈep.ə.lɑːɡ/

(noun) épilogue, postface

Exemple:

The novel concluded with a poignant epilogue.
Le roman s'est terminé par un épilogue poignant.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant