conceit

US /kənˈsiːt/
UK /kənˈsiːt/
"conceit" picture
1.

orgueil, suffisance

excessive pride in oneself

:
•
His conceit made him unpopular among his colleagues.
Son orgueil le rendait impopulaire parmi ses collègues.
•
She spoke with an air of utter conceit.
Elle parlait avec un air de pure suffisance.
:
vanityarroganceprideegotismnarcissism
:
humilitymodesty
2.

idée fantaisiste, métaphore élaborée

a fanciful notion; an elaborate or fanciful metaphor, especially in poetry

:
•
The poet used a complex conceit to describe love as a journey.
Le poète a utilisé une métaphore complexe pour décrire l'amour comme un voyage.
•
His argument was based on a clever but ultimately flawed conceit.
Son argument était basé sur une idée astucieuse mais finalement imparfaite.
:
fancynotionwhimmetaphoranalogy
:
conceited