motif
US /moʊˈtiːf/
UK /moʊˈtiːf/
1.
motif, thème
a dominant or recurring idea in an artistic or literary work
:
•
The motif of betrayal runs through the entire novel.
Le motif de la trahison traverse tout le roman.
•
The director used the recurring motif of a lone wolf to symbolize isolation.
Le réalisateur a utilisé le motif récurrent du loup solitaire pour symboliser l'isolement.
2.
motif, dessin, ornement
a decorative design or pattern
:
•
The wallpaper had a floral motif.
Le papier peint avait un motif floral.
•
The artist incorporated traditional tribal motifs into her modern paintings.
L'artiste a incorporé des motifs tribaux traditionnels dans ses peintures modernes.