Conjunto de vocabulario Sentimientos negativos en Conceptos y emociones: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Sentimientos negativos' en 'Conceptos y emociones' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

anger is the one thing made better by delay

/ˈæŋ.ɡɚ ɪz ðə wʌn θɪŋ meɪd ˈbet̬.ɚ baɪ dɪˈleɪ/

(idiom) la ira es lo único que mejora con la demora

Ejemplo:

I wanted to send a nasty email immediately, but I remembered that anger is the one thing made better by delay.

Quería enviar un correo electrónico desagradable de inmediato, pero recordé que la ira es lo único que mejora con la demora.

do not let the sun go down on your wrath

/duː nɑːt let ðə sʌn ɡoʊ daʊn ɑːn jɔːr ræθ/

(idiom) no se ponga el sol sobre vuestro enojo

Ejemplo:

Even though they had a huge argument, they made sure not to let the sun go down on their wrath.

Aunque tuvieron una gran discusión, se aseguraron de no dejar que el sol se pusiera sobre su enojo.

it is not work that kills, but worry

/ɪt ɪz nɑːt wɜːrk ðæt kɪlz, bʌt ˈwɜːr.i/

(idiom) no es el trabajo lo que mata, sino la preocupación

Ejemplo:

Try to relax and stop overthinking; remember, it is not work that kills, but worry.

Intenta relajarte; recuerda que no es el trabajo lo que mata, sino la preocupación.

you can only die once, so do not die a thousand times worrying about it

/ju kæn ˈoʊnli daɪ wʌns, soʊ du nɑt daɪ ə ˈθaʊzənd taɪmz ˈwɜriɪŋ əˈbaʊt ɪt/

(phrase) solo se muere una vez, no mueras mil veces de preocupación

Ejemplo:

Stop stressing over every little thing; remember, you can only die once, so do not die a thousand times worrying about it.

Deja de estresarte por cada pequeña cosa; recuerda, solo se muere una vez, así que no mueras mil veces preocupándote por ello.

envy (has) never enriched any man

/ˈɛn.vi (hæz) ˈnɛv.ər ɛnˈrɪtʃt ˈɛn.i mæn/

(idiom) la envidia nunca enriqueció a nadie

Ejemplo:

Focus on your own goals instead of others' success; remember that envy has never enriched any man.

Concéntrate en tus propias metas en lugar del éxito de los demás; recuerda que la envidia nunca ha enriquecido a nadie.

envy shoots at others and wounds itself

/ˈɛn.vi ʃuːts æt ˈʌð.ɚz ænd wuːndz ɪtˈsɛlf/

(idiom) la envidia dispara a otros y se hiere a sí misma

Ejemplo:

He spent so much time resenting his rival's success that he failed his own project; truly, envy shoots at others and wounds itself.

Pasó tanto tiempo resintiendo el éxito de su rival que fracasó en su propio proyecto; verdaderamente, la envidia dispara a otros y se hiere a sí misma.

jealousy is a green-eyed monster

/ˈdʒel.ə.si ɪz ə ɡriːn.aɪd ˈmɑːn.stɚ/

(idiom) la envidia es un monstruo de ojos verdes

Ejemplo:

Be careful not to let your envy grow; remember that jealousy is a green-eyed monster.

Ten cuidado de no dejar que tu envidia crezca; recuerda que la envidia es un monstruo de ojos verdes.

age may wrinkle the face, but lack of enthusiasm wrinkles the soul

/eɪdʒ meɪ ˈrɪŋ.kəl ðə feɪs, bʌt læk ʌv ɪnˈθuː.zi.æz.əm ˈrɪŋ.kəlz ðə soʊl/

(phrase) la edad puede arrugar la cara, pero la falta de entusiasmo arruga el alma

Ejemplo:

Remember that age may wrinkle the face, but lack of enthusiasm wrinkles the soul; stay curious and active.

Recuerda que la edad puede arrugar la cara, pero la falta de entusiasmo arruga el alma; mantente curioso y activo.

it is a poor heart that never rejoices

/ɪt ɪz ə pʊr hɑrt ðæt ˈnɛvər rɪˈdʒɔɪsɪz/

(idiom) es un pobre corazón el que nunca se alegra

Ejemplo:

We've had a tough year, but let's celebrate your graduation; it is a poor heart that never rejoices.

Hemos tenido un año difícil, pero celebremos tu graduación; es un pobre corazón el que nunca se alegra.

all things grow with time except grief

/ɔːl θɪŋz ɡroʊ wɪð taɪm ɪkˈsɛpt ɡriːf/

(idiom) todas las cosas crecen con el tiempo excepto el duelo

Ejemplo:

He tried to comfort her by saying that all things grow with time except grief, acknowledging her lasting pain.

Trató de consolarla diciendo que todas las cosas crecen con el tiempo excepto el duelo, reconociendo su dolor persistente.

a guilty conscience needs no accuser

/ə ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns niːdz noʊ əˈkjuːzər/

(idiom) quien tiene la conciencia sucia, no necesita acusador

Ejemplo:

He confessed to the theft before the police even asked him anything; a guilty conscience needs no accuser.

Confesó el robo antes de que la policía le preguntara nada; quien tiene la conciencia sucia, no necesita acusador.

nice work if you can get it

/naɪs wɜrk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/

(idiom) es un buen trabajo si puedes conseguirlo

Ejemplo:

He gets paid thousands just to attend parties—nice work if you can get it.

Le pagan miles solo por asistir a fiestas; es un buen trabajo si puedes conseguirlo.