Conjunto de vocabulario Desafío difícil en Duro: Lista completa y detallada
El conjunto de vocabulario 'Desafío difícil' en 'Duro' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora
/laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
(idiom) como sacarle una muela, extremadamente difícil
Ejemplo:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
Hacer que haga su tarea es como sacarle una muela.
/ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
(idiom) problemas iniciales, dificultades de adaptación
Ejemplo:
The new software had some teething problems, but they were quickly resolved.
El nuevo software tuvo algunos problemas iniciales, pero se resolvieron rápidamente.
/bi ˈmɜːrdər/
(idiom) ser un suplicio, ser mortal, ser insoportable
Ejemplo:
Getting up early on a Monday morning can be murder.
Levantarse temprano un lunes por la mañana puede ser un suplicio.
/hərˈkjuːliən tæsk/
(phrase) tarea hercúlea, trabajo titánico
Ejemplo:
Cleaning out the entire attic was a truly Herculean task.
Limpiar todo el ático fue una verdadera tarea hercúlea.
/ˈhev.i ˈɡoʊ.ɪŋ/
(idiom) pesado, difícil, tedioso
Ejemplo:
The book was rather heavy going, but I managed to finish it.
El libro era bastante pesado, pero logré terminarlo.
/ə tʌf roʊ tə hoʊ/
(idiom) una tarea difícil, una situación complicada
Ejemplo:
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
Empezar un nuevo negocio es una tarea difícil, pero puede ser muy gratificante.
bite off more than you can chew
/baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
(idiom) meterse en camisa de once varas, abarcar más de lo que se puede
Ejemplo:
I think I bit off more than I could chew when I agreed to organize the entire conference by myself.
Creo que me metí en camisa de once varas cuando acepté organizar toda la conferencia yo solo.
/laɪk ˈhɜrdɪŋ kæts/
(idiom) como pastorear gatos, una tarea imposible de organizar
Ejemplo:
Trying to get all the toddlers to sit still for a photo was like herding cats.
Intentar que todos los niños pequeños se quedaran quietos para una foto era como pastorear gatos.
/hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
(idiom) agotar todas las fuerzas, haber dado todo de sí
Ejemplo:
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
Después de ese último intento, supo que había agotado todas sus fuerzas.