Zbiór słownictwa Trudne wyzwanie w Twardy: Pełna i szczegółowa lista
Zbiór słownictwa 'Trudne wyzwanie' w 'Twardy' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland
Naucz się teraz
/laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
(idiom) jak wyciąganie zębów, bardzo trudne
Przykład:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
Zmuszanie go do odrabiania lekcji jest jak wyciąganie zębów.
/ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
(idiom) problemy wieku dziecięcego, trudności początkowe
Przykład:
The new software had some teething problems, but they were quickly resolved.
Nowe oprogramowanie miało pewne problemy wieku dziecięcego, ale szybko je rozwiązano.
/bi ˈmɜːrdər/
(idiom) być katorgą, być zabójczym, być okropnym
Przykład:
Getting up early on a Monday morning can be murder.
Wstawanie wcześnie w poniedziałek rano może być katorgą.
/hərˈkjuːliən tæsk/
(phrase) herkulesowe zadanie, olbrzymie wyzwanie
Przykład:
Cleaning out the entire attic was a truly Herculean task.
Sprzątanie całego strychu było prawdziwym herkulesowym zadaniem.
/ˈhev.i ˈɡoʊ.ɪŋ/
(idiom) trudny, mozolny, nużący
Przykład:
The book was rather heavy going, but I managed to finish it.
Książka była dość trudna do przebrnięcia, ale udało mi się ją skończyć.
/ə tʌf roʊ tə hoʊ/
(idiom) trudne zadanie, ciężka przeprawa
Przykład:
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
Rozpoczęcie nowego biznesu to trudne zadanie, ale może być bardzo satysfakcjonujące.
bite off more than you can chew
/baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
(idiom) porwać się z motyką na słońce, wziąć na siebie za dużo
Przykład:
I think I bit off more than I could chew when I agreed to organize the entire conference by myself.
Myślę, że porwałem się z motyką na słońce, zgadzając się zorganizować całą konferencję samemu.
/laɪk ˈhɜrdɪŋ kæts/
(idiom) jak pasienie kotów, zadanie niemożliwe do zorganizowania
Przykład:
Trying to get all the toddlers to sit still for a photo was like herding cats.
Próba zmuszenia wszystkich maluchów do siedzenia nieruchomo do zdjęcia była jak pasienie kotów.
/hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
(idiom) wystrzelać się, wyczerpać możliwości
Przykład:
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
Po tej ostatniej próbie wiedział, że wystrzelał się.