Vocabulaireverzameling Moeilijke uitdaging in Moeilijk: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Moeilijke uitdaging' in 'Moeilijk' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
(idiom) als tanden trekken, erg moeilijk
Voorbeeld:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
Hem zijn huiswerk laten maken is als tanden trekken.
/ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
(idiom) kinderziektes, aanloopproblemen
Voorbeeld:
The new software had some teething problems, but they were quickly resolved.
De nieuwe software had wat kinderziektes, maar die werden snel opgelost.
/bi ˈmɜːrdər/
(idiom) moordend zijn, ondraaglijk zijn, heel moeilijk zijn
Voorbeeld:
Getting up early on a Monday morning can be murder.
Vroeg opstaan op maandagochtend kan moordend zijn.
/hərˈkjuːliən tæsk/
(phrase) Hercules-taak, zware klus
Voorbeeld:
Cleaning out the entire attic was a truly Herculean task.
De hele zolder opruimen was een waarlijk Hercules-taak.
/ˈhev.i ˈɡoʊ.ɪŋ/
(idiom) moeilijk, zwaar, taai
Voorbeeld:
The book was rather heavy going, but I managed to finish it.
Het boek was nogal moeilijk, maar ik heb het toch uitgelezen.
/ə tʌf roʊ tə hoʊ/
(idiom) een zware klus, een moeilijke situatie
Voorbeeld:
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
Een nieuw bedrijf starten is een zware klus, maar het kan zeer lonend zijn.
bite off more than you can chew
/baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
(idiom) te veel hooi op je vork nemen, jezelf overschatten
Voorbeeld:
I think I bit off more than I could chew when I agreed to organize the entire conference by myself.
Ik denk dat ik te veel hooi op mijn vork heb genomen toen ik ermee instemde om de hele conferentie zelf te organiseren.
/laɪk ˈhɜrdɪŋ kæts/
(idiom) als katten hoeden, een onmogelijke taak
Voorbeeld:
Trying to get all the toddlers to sit still for a photo was like herding cats.
Proberen alle peuters stil te laten zitten voor een foto was als katten hoeden.
/hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
(idiom) zijn kruit verschoten hebben, al zijn energie verbruikt hebben
Voorbeeld:
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
Na die laatste poging wist hij dat hij zijn kruit verschoten had.