詞彙集 艱難的挑戰（屬於 難的）：完整且詳細的清單
詞彙集「艱難的挑戰」（屬於「難的」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
(idiom) 難如登天, 非常困難
範例:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
讓他做作業簡直是難如登天。
/ˈtiː.ðɪŋ ˈprɑː.bləmz/
(idiom) 初期問題, 磨合期問題
範例:
The new software had some teething problems, but they were quickly resolved.
新軟體有一些初期問題，但很快就解決了。
/bi ˈmɜːrdər/
(idiom) 非常痛苦, 令人難以忍受, 非常困難
範例:
Getting up early on a Monday morning can be murder.
週一早上早起可能非常痛苦。
/hərˈkjuːliən tæsk/
(phrase) 艱鉅的任務, Herculean任務
範例:
Cleaning out the entire attic was a truly Herculean task.
清理整個閣樓真是一項艱鉅的任務。
/ˈhev.i ˈɡoʊ.ɪŋ/
(idiom) 費勁的, 沉悶的, 難以理解的
範例:
The book was rather heavy going, but I managed to finish it.
這本書讀起來相當費勁，但我還是讀完了。
/ə tʌf roʊ tə hoʊ/
(idiom) 一項艱鉅的任務, 一個棘手的局面
範例:
Starting a new business is a tough row to hoe, but it can be very rewarding.
開創一項新事業是一項艱鉅的任務，但它可能非常有益。
bite off more than you can chew
/baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
(idiom) 自不量力, 貪多嚼不爛
範例:
I think I bit off more than I could chew when I agreed to organize the entire conference by myself.
我覺得我同意獨自組織整個會議時，是自不量力了。
/laɪk ˈhɜrdɪŋ kæts/
(idiom) 像趕貓一樣, 難以組織或控制的任務
範例:
Trying to get all the toddlers to sit still for a photo was like herding cats.
讓所有蹣跚學步的孩子坐好拍照簡直是像趕貓一樣。
/hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
(idiom) 黔驢技窮, 精疲力盡
範例:
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
在最後一次嘗試之後，他知道自己已經黔驢技窮了。