thread

US /θred/
UK /θred/
"thread" picture
1.

chỉ, sợi

a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving

:
She used a needle and thread to mend the torn shirt.
Cô ấy dùng kim và chỉ để vá chiếc áo bị rách.
The tailor carefully selected the right color of thread for the suit.
Người thợ may cẩn thận chọn màu chỉ phù hợp cho bộ vest.
2.

chuỗi, chủ đề

a sequence of connected messages or posts on a social media platform or forum

:
I followed the entire thread of comments on the controversial post.
Tôi đã theo dõi toàn bộ chuỗi bình luận trên bài đăng gây tranh cãi.
Can you start a new thread for this discussion?
Bạn có thể bắt đầu một chuỗi mới cho cuộc thảo luận này không?
1.

xỏ chỉ, luồn

to pass a thread through the eye of a needle or through the various guides and tension discs of a sewing machine

:
She carefully threaded the needle before starting to sew.
Cô ấy cẩn thận xỏ chỉ vào kim trước khi bắt đầu may.
He threaded the film through the projector.
Anh ấy luồn phim qua máy chiếu.