scuttle

US /ˈskʌt̬.əl/
UK /ˈskʌt̬.əl/
"scuttle" picture
1.

thùng đựng than, xô than

a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire

:
He carried the coal scuttle to the fireplace.
Anh ấy mang cái thùng đựng than đến lò sưởi.
The old house still had a coal scuttle next to the hearth.
Ngôi nhà cũ vẫn còn một cái thùng đựng than bên cạnh lò sưởi.
1.

chạy lạch bạch, chạy nhanh

run with short, quick steps

:
The mouse scuttled across the floor.
Con chuột chạy lạch bạch qua sàn nhà.
The crab scuttled sideways into its hole.
Con cua chạy lạch bạch sang một bên vào hang của nó.
2.

đánh chìm, hủy bỏ

deliberately sink (one's own ship)

:
The crew decided to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands.
Thủy thủ đoàn quyết định đánh chìm con tàu để ngăn nó rơi vào tay kẻ thù.
They had to scuttle the old vessel as it was no longer seaworthy.
Họ phải đánh chìm con tàu cũ vì nó không còn đủ khả năng đi biển nữa.