prick up your ears

US /prɪk ʌp jʊər ɪərz/
UK /prɪk ʌp jʊər ɪərz/
"prick up your ears" picture
1.

vểnh tai lên, chú ý lắng nghe

to listen carefully or suddenly become attentive

:
When I mentioned a pay raise, everyone at the meeting began to prick up their ears.
Khi tôi đề cập đến việc tăng lương, mọi người trong cuộc họp bắt đầu chú ý lắng nghe.
The dog would always prick up its ears at the sound of the doorbell.
Con chó luôn vểnh tai lên khi nghe thấy tiếng chuông cửa.