Nghĩa của từ "break down" trong tiếng Việt.

"break down" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

break down

US /breɪk daʊn/
UK /breɪk daʊn/
"break down" picture

Cụm động từ

1.

hỏng, ngừng hoạt động

to stop working (for a machine or vehicle)

Ví dụ:
My car broke down on the way to work.
Xe của tôi bị hỏng trên đường đi làm.
The washing machine broke down, so I have to wash clothes by hand.
Máy giặt bị hỏng, nên tôi phải giặt quần áo bằng tay.
2.

khóc òa, suy sụp tinh thần

to lose control of one's emotions and start crying

Ví dụ:
She broke down in tears when she heard the news.
Cô ấy khóc òa khi nghe tin.
He tried to stay strong, but eventually, he broke down.
Anh ấy cố gắng mạnh mẽ, nhưng cuối cùng anh ấy đã suy sụp.
Từ đồng nghĩa:
3.

phân tích, giải thích chi tiết

to analyze or explain something in detail

Ví dụ:
Let's break down the problem into smaller parts.
Hãy phân tích vấn đề thành các phần nhỏ hơn.
Can you break down the report for me?
Bạn có thể phân tích báo cáo cho tôi không?
Học từ này tại Lingoland