Vokabelsammlung Familie in Beziehung: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Familie' in 'Beziehung' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/ˈlʌv ˌtʃaɪld/
(noun) uneheliches Kind, Liebeskind
Beispiel:
In the past, a love child often faced social stigma.
Früher war ein uneheliches Kind oft mit sozialer Stigmatisierung konfrontiert.
/bɔrn ænd brɛd/
(idiom) geboren und aufgewachsen, durch und durch
Beispiel:
He's a New Yorker, born and bred.
Er ist ein New Yorker, geboren und aufgewachsen.
/hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
(idiom) schwanger sein, ein Brötchen im Ofen haben
Beispiel:
My sister just announced she has a bun in the oven!
Meine Schwester hat gerade verkündet, dass sie schwanger ist!
wrap someone (up) in cotton wool
/ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
(idiom) jemanden in Watte packen, jemanden übermäßig beschützen
Beispiel:
Parents shouldn't wrap their children up in cotton wool; they need to learn to deal with life's challenges.
Eltern sollten ihre Kinder nicht in Watte packen; sie müssen lernen, mit den Herausforderungen des Lebens umzugehen.
someone's (own) flesh and blood
/ˈsʌm.wʌnz oʊn flɛʃ ænd blʌd/
(idiom) eigenes Fleisch und Blut, enge Verwandte
Beispiel:
How could you treat your own flesh and blood like that?
Wie konntest du dein eigenes Fleisch und Blut so behandeln?
/blæk ʃiːp/
(idiom) das schwarze Schaf
Beispiel:
He was always considered the black sheep of the family because of his unconventional lifestyle.
Er wurde wegen seines unkonventionellen Lebensstils immer als das schwarze Schaf der Familie angesehen.
/ə tʃɪp ɔf ðə oʊld blɑk/
(idiom) ein Kind seines Vaters/ihrer Mutter, ganz der Vater/die Mutter
Beispiel:
He's definitely a chip off the old block, always telling jokes just like his father.
Er ist definitiv ein Kind seines Vaters, erzählt immer Witze genau wie sein Vater.
/frʌm ˈfɑðər tə sʌn/
(idiom) vom Vater auf den Sohn, von Generation zu Generation
Beispiel:
The family business has been passed down from father to son for over a century.
Das Familienunternehmen wird seit über einem Jahrhundert vom Vater auf den Sohn weitergegeben.