Vocabulaireverzameling Familie in Relatie: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Familie' in 'Relatie' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/ˈlʌv ˌtʃaɪld/
(noun) buitenechtelijk kind, natuurlijk kind
Voorbeeld:
In the past, a love child often faced social stigma.
Vroeger werd een buitenechtelijk kind vaak geconfronteerd met sociaal stigma.
/bɔrn ænd brɛd/
(idiom) geboren en getogen, ras-
Voorbeeld:
He's a New Yorker, born and bred.
Hij is een New Yorker, geboren en getogen.
/hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
(idiom) zwanger zijn, in verwachting zijn
Voorbeeld:
My sister just announced she has a bun in the oven!
Mijn zus heeft net aangekondigd dat ze zwanger is!
wrap someone (up) in cotton wool
/ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
(idiom) iemand in watten leggen, iemand overmatig beschermen
Voorbeeld:
Parents shouldn't wrap their children up in cotton wool; they need to learn to deal with life's challenges.
Ouders moeten hun kinderen niet in watten leggen; ze moeten leren omgaan met de uitdagingen van het leven.
someone's (own) flesh and blood
/ˈsʌm.wʌnz oʊn flɛʃ ænd blʌd/
(idiom) eigen vlees en bloed, naaste familie
Voorbeeld:
How could you treat your own flesh and blood like that?
Hoe kun je je eigen vlees en bloed zo behandelen?
/blæk ʃiːp/
(idiom) het zwarte schaap
Voorbeeld:
He was always considered the black sheep of the family because of his unconventional lifestyle.
Hij werd altijd beschouwd als het zwarte schaap van de familie vanwege zijn onconventionele levensstijl.
/ə tʃɪp ɔf ðə oʊld blɑk/
(idiom) een sprekend voorbeeld van zijn/haar ouders, de appel valt niet ver van de boom
Voorbeeld:
He's definitely a chip off the old block, always telling jokes just like his father.
Hij is zeker een sprekend voorbeeld van zijn vader, altijd grappen makend net als zijn vader.
/frʌm ˈfɑðər tə sʌn/
(idiom) van vader op zoon, generatie op generatie
Voorbeeld:
The family business has been passed down from father to son for over a century.
Het familiebedrijf is al meer dan een eeuw van vader op zoon doorgegeven.