tell

US /tel/
UK /tel/
"tell" picture
1.

sagen, erzählen

to communicate information, a story, or a message to someone by speaking or writing

:
•
Can you tell me your name?
Kannst du mir deinen Namen sagen?
•
She likes to tell stories to her grandchildren.
Sie erzählt ihren Enkelkindern gerne Geschichten.
:
informnotifycommunicaterelaterecount
2.

erkennen, unterscheiden

to distinguish or discern something

:
•
I can't tell the difference between the two.
Ich kann den Unterschied zwischen den beiden nicht erkennen.
•
You can always tell a true friend.
Man kann einen wahren Freund immer erkennen.
:
discerndistinguishrecognizeidentify
3.

sagen, anweisen

to order or instruct someone to do something

:
•
I told him to leave immediately.
Ich sagte ihm, er solle sofort gehen.
•
The teacher told the students to open their books.
Der Lehrer sagte den Schülern, sie sollten ihre Bücher öffnen.
:
orderinstructcommanddirect
1.

Anzeichen, Hinweis

a piece of information or a secret that is revealed

:
•
That's a tell, he's bluffing.
Das ist ein Anzeichen, er blufft.
•
His nervous habit was a dead tell.
Seine nervöse Angewohnheit war ein eindeutiges Anzeichen.
:
cluehintsignindicator
:
tell ontell offtelling-offtell-alltell apartto tell the truthtell the time